始终忠于

In conclusion, besides the political instruments, the Blacklist isregarded as some special economic strategy when American filmdom wasfaced with enormous challenge and economic decline. At the same time ithelps American politicians to keep a strong control upon public opinion,yet those who always remain at that list turn into victim of times andpublic only because they keep faith with both feet.

综合的来看，除了是政治手段以外，黑名单制度可以被看作是在美国电影业面临巨大挑战和衰退时期的一种经济策略，它同时帮助了美国政界保持对舆论领域的一种强有力控制，而那些始终留在黑名单上的人则作为忠于自身信仰的人成为了时代和公众的牺牲品。

In order to comply with the rule of law process, all the lawyers Ogata yuan will further improve their own quality, always adhere to the "loyal to the facts, and to the law" a principle of service, so as to safeguard the interests of justice and responsibility, the yuan Ogata law firm into a professional And large-scale, international law firms.

为顺应社会的法治化进程，元绪的所有律师将进一步提高自身素质，始终坚持"忠于事实、忠于法律"的服务宗旨，以维护正义和客户利益为己任，把元绪律师事务所建设成为专业化、规模化、国际化的律师事务所。

In daily work, independent thinking, stringent and pragmatic, dedicated, innovation is the basic requirement for his piron, he always adhere to the National People's Congress and the standardization, creative work efficiency and defines the theme, obey services in the overall economic and social development.

在日常工作中，独立思考，严谨务实，忠于职守，开拓创新是刘强对自己的基本要求，他始终坚持人大工作的规范性、创造性和实效性，紧扣时代主题，服从服务于全县经济社会发展大局。

In full retreat from society, he scrawls a passionate, obsessive, self-contradictory narrative that serves as a devastating attack on social utopianism and an assertion of man's essentially irrational nature.

经济学人》读者定位为高收入、富有独立见解和批判精神的社会精英，与此相适应，文章始终保持了一种独特的格调：不拘一格、叙述朴实、用词准确和忠于事实。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。