始终如一

To all the adoring fans around world, as always, this album is for you all.

全世界所有热爱我们的Fans，就像以往始终如一的，这张专辑仍然是为你们制作的。

I knew the volunteers would be well-trained and cheerful, but even I was surprised by just how consistent they were, how astoundingly helpful, especially to my colleagues who don't speak Chinese.

虽然我清楚志愿者们都经过了严格的训练，但是能够始终如一的保持极佳的风貌依然使我感到震惊，尤其是他们给予我那些不通中文的同事们的帮助。

Barnum understood that hit-and-miss advertising doesn't work, but a consistent message, told over and over, hits its mark.

巴纳姆了解乱枪打鸟式地打广告是没用的，可是持续发出始终如一的讯息就能正中标的。

I hope they will be consistent with that awareness and keep innovating.

我们希望他们将始终如一的觉醒和保持改革创新。

With tenet of quality is basic,credit is supreme,the stuff of TOP will be of one mind and provide best service for our customers all over the world!

托普人上下齐心，本着以"质量为本，诚信至上"的宗旨始终如一地服务于全球客户。

Perhaps spurred on by the presence of David O'Leary in the opposition dugout, Bowyer appeared from the bench after 35 minutes and at last showed some of his old tenacity and tackling prowess consistently for the first time since moving to Tyneside.

也许是因为对手席中的奥利莱这位鲍耶的前老师在场，在和维拉比赛进行35分钟的时候他替补上场。这是我们看到他来到纽卡第一次这样的优秀。终于，当初的那个鲍耶回来了，坚忍不拔，拼抢勇猛，全场始终如一。

Brander assured her over and over of his enduring affection.

白兰德频频对她保证他的爱情始终如一。

It remains consistent and never break faith.

它每天始终如一，永不变心。

Over the past two hundred years ago, the company consistently Bunge is committed to agriculture and food industry development, and has maintained a sustained growth and profitability.

近两百年来来，邦基公司始终如一地致力于农业与食品工业的发展，并且始终保持着持续的增长与盈利。

The condition or quality of being constant; changelessness.

始终如一始终如一的情形或性质；持久不变

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了