始终

More importantly , with the help of the positive social moral code , Singapore invariably maintains a high degree of stability , security and solidarity .

更重要的是，得益于以上的积极的社会现象，新加坡始终保持了一个比较高的稳定，安全，团结的水平。

After 5th,7th,and 15th day,the density degression rate was usual kept up over 97%.

另外从5、7、15d观察结果看，蚊幼密度下降率始终保持在97%以上。

During mixed fermentation, two peaks existed in production of 2-keto-L-gulonic acid, including 8～20 hours and 24～40 hours; the activity of L-sorbose dehydrase increased rapidly and 2-keto-L-gulonic acid reductase slowly.

在流加糖发酵过程中，2-酮基-L-古龙酸的合成有两个高峰期：8～20小时和24～40小时高峰期。L-山梨糖脱氢酶总酶活迅速上升，2-酮基-L-古龙酸还原酶活性始终呈平缓上升趋势。

You should always keep in ratiocination that when you drink alcohol , your body will get dehydrated .

你应该始终保持在推理，当你喝酒，你的身体会脱水。

A close look at the "fear/sublime-mongering" conventions of Radcliffean Gothic romance shows that, although Radcliffe consciously subscribes to the contemporary Deist belief, and her characters are often described as aspiring "beyond the awful veil that obscures the features of the Deity", this Deity is indeed obscured in her Gothic text: The mysterious Supreme Being is forever fading away in the repeated assertion and regression of the veil.

通过分析拉氏哥特传奇中制造恐惧和崇高的套路，本文认为，尽管拉德克利夫的崇高描述与18世纪的自然神论观点常有相似之处，她笔下的主人公不时被崇高自然所震慑，似乎要穿越一层肃穆的帷幕去企及隐藏在幕后的上帝，然而小说中帷幕之后的这个终极存在的面目却始终十分含混，所谓上帝只是在不断重复、不断被声张却又不断后退的帷幕中逐渐隐去。

Delaney sank down and waited,all the while listening to his breathing,and wondering.

德莱尼坐下来等着，始终可以听见他的呼吸声和思忖声。

The deliciousness of the exotic dish still lingers on in his memory.

那异国风味菜肴的美味始终令他不能忘怀。

Like many, many, not always fly virtually to their own small sky delineation.

想了很多很多，始终飞不出自己无形中给自己圈定的小天空。

In the second half we did better but we failed to score, said Roberto Mancini to SKY after Sunday evening's 2-0 defeat at the Delle Alpi Stadium.

在下半场我们做的好了一些，但是始终没有进球，罗伯托·曼奇尼在周日晚上0-2负于尤文图斯后对天空体育说道。

His demeanour has always been that of a perfect gentleman .

他的举止始终是属于正人君子的模样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。