始终

The gap between rich and poor, always cavernous, appears to have worsened.

贫富之间的差距，始终太大，而且显得越发严重了。

Only you, who have never known me, and whom I have never ceased to love.

我只有你，你从来也没有认识过我，而我却始终爱着你。

Celebrant: The Lord always be with you.

礼：上帝始终与你同在。

At bottom, reading itself is a process of illuminating and prompting emotions, a process of interactions centered by emotions.

本质上，阅读就是一个激发、唤起学生情感的过程，是以情感活动为核心并贯穿始终的心理交流过程。

You went to Xi'an and tasted all kinds of weird stuff like centipede.

我始终相信，我们中国人对外国人和外国文化总是充满了和平的热情的！

"Yinsanshun"classic cento: translate, even if there is no response, eventually, someone will appreciate your strength.

"银三顺"经典语录：去翻译吧，即使暂时没人问津，始终会有人会欣赏你的实力的。

In economic growth and the development of regional economic, the development of industrial structure and urbanization are the central topic all the time.

在经济增长与区域经济发展中，产业结构演进与城市化始终是一个中心话题。

In the 1980's urban centricity was the dominant factor and in the 1990's was regional development, and at present the interaction of urban and region is playing a leading role.

研究表明，城市化始终与区域社会经济的发展紧密联系在一起，区域社会经济发展的水平和规模是反映和影响区域城市化水平的重要因素。

Following the replication of chromosomes, resultant chromatids remain attached at the centromere.

随着染色体的复制，着丝粒始终连接着形成的两个染色单体。

The "people-centered" philosophy runs through the "Century Plastics Machinery Plant," the whole process of development, human resources development of enterprises is fundamental, therefore, from the "century" set up to today, a large number of professionals has been working continuously Innovation for the plastics industry in providing customers with more sophisticated equipment and better service.

以人为本"的理念始终贯穿在"世纪塑料机械厂"发展的全过程，人才是企业不断发展的根本所在，因此，从"世纪"创办到今，众多的专业人才一直在努力，不断地推陈出新，为塑料行业的客户提供了更精良的设备和更优质的服务。"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷