始终

This booklet is a good reminder to us, so that we always strive in the right direction.

这本小册子是个好提醒我们，使我们始终努力的方向。

Any way you still have unencrypted partition to boot from.

你始终可以从非加密的分区启动。

The BOP and the control system must always be ready in an emergency condition.

防喷器及控制系统要始终保持良好的应急状态。

Just came to this strange city, the kind of born-again heart has always been filled with my whole life.

刚来到这个陌生的城市时，那种重生的心情始终充斥着我整个生活。

It is recommended that a borrower should always opt for fixed rate mortgage loans.

这是建议，借款人应始终选择固定利率的按揭贷款。

When the grapes are free of Botrytis , they are said to come in "clean".

可以说，用这种传统的方式生产冰酒无异于一场赌博，因为突如其来的寒冷天气并不是年年都有，而葡萄在成熟后必须始终留在枝头，并要保持着不破损，此时，随时降临的一场秋雨就可以让酿制冰酒的美好愿望化为泡影。

Botrytis is still a problem during the rooting time.

在扦插生根环节中，灰霉病始终是一个威胁。

There was a definite boundary line that could not be crossed, an inner family circle which excluded me.

那里始终有一条无法穿越的界限，这就是我无法进入的那个家庭核心。

TO provide the top-grade product for you with the thoughtful service,is always our bounden duty.

为您提供一流的产品和周到的服务，始终是我们应尽的责任。

A place to carefully calibrate, sanitize and bowdlerize our words for every possible audience, now and forever.

在Facebook上，我们要始终谨慎校正、净化和删改我们对每个可能听众所说的每个词。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。