始终

However, there is a certain audibility in LiYiding's concert music.

但是李一丁的音乐会音乐却有着一定的可听性，她的室内乐、交响乐在运用现代音乐技法的同时，始终贯穿优美、清晰的旋律。

But Li's concert's music has certain audibility. Her chamber music and symphony run through throughout elegant and clear melody when she utilizes modern music technique.

但是李一丁的音乐会音乐却有着一定的可听性，她的室内乐、交响乐在运用现代音乐技法的同时，始终贯穿优美、清晰的旋律。

But Li Yiding's mucic has a certain audibility, her chamber music and symphonic music conduct the modern music techniques as well as the graceful and clear melodies.

但是李一丁的音乐会音乐却有着一定的可听性，她的室内乐、交响乐在运用现代音乐技法的同时，始终贯穿优美、清晰的旋律。

Yahoo a such old companies, be enmeshed in the aureola in the past from beginning to end, still think when adversary exceeds him that is accident, the heart of Yahoo is old really!

雅虎这样一家老公司，始终沉浸在过去的光环中，当对手超过自己时还认为那是意外，雅虎的心的确老了！

What no matter be to be in,go is difficult in doing poineering work, still be in present market economy spring tide no matter; is to be below honorary aureola, still go up in ordinary working station, the advanced sex that they are explaining a Communist from beginning to end -- this lasting theme.

无论是在过去的艰苦创业中，还是在现在的市场经济大潮中；无论是在荣誉的光环下，还是在平凡的工作岗位上，她们始终诠释着共产党人的先进性——这个永恒的主题。

In the sense, Dewey's educational philosophy is just democratic educational philosophy. Education that criticizes autarchy and guards democracy is the start-point and end-result of Dewey's philosophy.

在这个意义上，杜威的教育哲学就是民主的教育哲学，批判专制的教育，守护民主的教育始终是杜威教育哲学的出发点和归宿。

It probes of the significance and value to analysis the leading role "I" in SanMao,s works and the authoress, SanMao .

三毛文体的特殊之处在于它贯穿始终的"我"的视角和求异的文体。

Company with a professional, high-quality team, stays thoroughly the policy of "honesty running, quality creative new value", and keeps on researching, developing . Scope arrange from auto parts, precise electronic hardware, mould making, spectacle, clocks and watches, wooden furniture, optics and aircraft industry parts, precise cutting tools with ultra hard and good antifraying performance.

公司拥有一支专业性、高素质的服务团队，始终贯彻"诚信经营，品质创造新价值"的宗旨，不断的研究、开发、创新，为汽车配件、电子精密五金件、模具制造、眼镜、钟表、木工家私、光学、及航空工业零部件加工等用户，提供超硬度及良好耐磨损特性——精密切削工具。

But with this Automatic Volume Level Control software, everything you watch will ALWAYS maintain the volume level that you decide.

但与此自动音量控制软件，一切你观赏，将始终保持音量说，由你决定。

Since the first thermoplastic product was made in Sweden in 1940,the Plastal Group has become a leader in the European autoplastic industry, focusing on bumpers, interior parts and exterior parts, instrument panels, trims as well as interior mod

自从1940年在瑞典第一件塑料产品问世以来，集团公司始终处于欧洲汽车零部件业的领头羊，主要生产汽车保险杠、内饰件、外饰件、仪表板、装饰条，以及轻型商用车的内饰模组。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。