始终

Always warn me about errors in secure e-mail.

对安全电子邮件中出现的错误始终发出警告。

Since Amal was set up, it maitained good relationship with Syria.

阿迈勒自建立后，便始终与叙利亚关系密切。

In this sense software architecture is really the amalgamation of the multiple perspectives a system always embodies.

在这个意义上的软件架构是真正的合并多角度的系统始终体现。

With authorised promulgation of V-Ray for Amerind in August 2009 V-Ray performance solutions addicted their ikon of vital agency that is ever there support artists alter modify the most enterprising fictive visions into actuality for both inferior instance and modify outlay without sacrificing quality.

Vray Maya在2009年8月Vray渲染解决方案，确认了他们不可缺少的工具，就是始终有帮助艺术家转化为更少的时间和更低的成本，即使是最雄心勃勃的梦想变为现实的创造性不牺牲质量的图像。

I have always considered your uncle's wife one of the most amiable of women.

我始终认为你伯父的妻子是最可爱的女人中的一个。

I've been living in Amman, Jordan's capital, for all my life.

我始终生活在约旦首都阿曼。

He is playing the amnesiac, remembering nothing of his career.

他始终谎称失忆，对所犯罪行只字不提。

By degrees the sun disappeared behind the western horizon; but as though to prove the truth of the fanciful ideas in heathen mythology, its indiscreet rays reappeared on the summit of every wave, as if the god of fire had just sunk upon the bosom of Amphitrite, who in vain endeavored to hide her lover beneath her azure mantle.

渐渐地，太阳消失在西方的地平线上了：但象是要证实神话家的幻想似的，尚未收尽的余辉象火焰一般跳动在每一个波浪的浪尖上，似乎告诉人们海神安费德丽蒂把火神拥在怀抱里，她虽然竭力要把她的爱人掩藏在她那蔚蓝的大毯子底下，却始终掩饰不住。

To be an upright man before doing business is our lasting tenet.

"做生意先做人"，这是我们始终坚守的信条。

Along with the fanatic element, there was always in the Anabaptist party a more pacific current represented especially by its Swiss adherents.

随著狂热的因素，但始终在党的再洗礼派更太平洋目前的代表特别是瑞士的追随者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。