姊妹的丈夫

6 Yes, you are the true daughter of the mother who spurned her husband and children, and you are a true sister to those who spurned their husbands and children--your mother was a Hittite and your father an Amorite.

你真不愧是你母亲的女儿，因为她憎嫌了自己的丈夫和子女；你也不愧是你姊妹们的姊妹，因为她们也憎嫌了自己的丈夫和子女；你们的母亲是赫特人，你们的父亲是阿摩黎人？

The husbands of these sisters, however, can no longer be their brothers and therefore cannot be descended from the same ancestral mother; consequently, they do not belong to the same consanguine group, the later gens.

但是，这些姊妹的丈夫们，再也不能是她们的兄弟，从而不能是出自这个女祖先的，因而也不包括在后来成为氏族的这个血缘亲属集团以内了

My husband and I started a conversation with these two women and I told them that I agreed with the sister who had lost a child.... The one thing every parent dreads happened to us and, with the grace of God, we lived through it.

我的丈夫和我开始与这两个女人交谈，我告诉他们我非常赞同失去了孩子的姊妹……每个父母恐惧的事情发生在我们身上，承蒙上帝的恩典，我们挺住了。

While confined by drudgeries to the homes of their employers they find emotional sustenance in songs and dances shared with their female compatriots at Avenida de Almeida Ribeiro.

长期与丈夫及子女分离，没有家人感情上的支持，同乡姊妹间的友谊成为她们在沉闷工作以外的唯一慰藉。新马路的歌声和舞蹈，表达出她们离乡打工的心情。

While confined by drudgeries to the homes of their employers, they find emotional sustenance in songs and dances shared with their female compatriots at Avenida de Almeida Ribeiro.

长期与丈夫及子女分离，没有家人感情上的支持，同乡姊妹间的情谊成为她们在沉闷工作以外的唯一慰藉。新马路的歌声和舞蹈，表达出她们离乡打工的心情。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。