姊妹

So we had a sister ship on the expedition called the EAS.

&|我们有一艘名为&EAS号的姊妹船参与探险

The keel of her sister ship will be laid by the time she discharges at Calcutta.

等它在加尔各答卸货的时候，它的姊妹船的龙骨就会铺好啦。

A sister ship of ...

的姊妹舰

The ship was joined by its sister ship Yuanwang 6 on 12 April 2008 to support China's Project 921 manned spaceflight and other space missions.

测量船在2008年4月12日与它的姊妹船远望 6号联合参加了支援中国921计划有人操纵宇宙飞行和其它的航天任务。

The Norwegian Gem will offer amenities similar to her sister ship, Norwegian Pearl like the industry's second onboard bowling alley.

挪威宝石将提供类似的设施，她姊妹船，挪威珍珠一样业界第二板载保龄球馆。

The Norwegian Gem will offer amenities similar to her sister ship, Norwegian Pearl like the industry's second onboard bowling alley.

挪威宝石设施将提供类似其姊妹船，挪威等行业的第二板上明珠保龄球馆。

In May 1980, X615 and its sister ship X950 joined a naval task force of 18 vessels to be deployed in the Southern Pacific for the "580 Mission"-the codename for the PRC's first DF-5 ICBM full-range flight test.

在1980年5月，X615和它的姊妹船X950参加了由18艘船组成的一个海军特遣队为代号&580任务&的中国第一次DF-5 ICBM全射程测试飞行在南太平洋部署。

This paper will use fuzzy parameter method to record the important machine parameters. First, we can solve the degree of membership functions of fault fuzzy parameters. Then, the weight of the fuzzy membership function can be obtained by the Analysis Hierarchy Process with Matlab software. Finally, the result of synthetic fuzzy membership function of each cylinder can be used to find out the engine real faults and time relationship. In addition, such model analysis is suitable for the real ship and others sister ships maintenance programs.

本研究采用参数模糊法将主机纪录中的重要参数，利用参数故障模糊隶属度函数，得到各参数的故障模糊度，再利用层次分析法以确定各参数在故障诊断中所占的权重，最后得到主机各缸综合故障模糊隶属度，确定出主机故障与时间的关系趋势，并经实船验证本模式完全适用於同型姊妹船的维修保养计划。

The Norwegian Gem will offer amenities similar to her sister ship, Norwegian Pearl like the industry's second onboard bowling alley.

挪威宝石设施将提供类似其姊妹船，挪威珍珠一样业内第二板上保龄球馆。

To prove this theory, research teams again sneaked into Titanic sister ship "Britannia" in the Mediterranean shipwreck sites found that the change in the construction business in 1916 set off the cruise sank the design, provision of additional expansion interface, It casts doubt over the shipyard after the Titanic was found shortcomings.

为印证此理论，研究队伍再潜入泰坦尼克号姊妹邮轮&不列颠号&位于地中海的沉船地点，发现建造商改变了这艘在1916年沉没的邮轮的设计，设置了额外的膨胀接合点，这令人怀疑船厂事后已发现泰坦尼克号的缺点。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。