妾

And Timna was a concubine to Eliphaz Esau's son, and she bore Amalek to Eliphaz.

36：12 亭纳是以扫儿子以利法的妾；她给以利法生了亚玛力。

The sons of Manasseh by his servant-wife, the Aramaean woman: she gave birth to Machir, the father of Gilead

7：14 玛拿西的儿子亚斯列、是他妾亚兰人所生的、又生了基列之父玛吉。

That was a time when warlords Zhuluzhongyuan, Shennong, the Yellow Emperor, Chiyou, West Queen Mother, braggadocio, torture days, Vulcan serious fire, Chisongzi, Hakaya fairy Amashi concubine ...... the myth of the legendary figures listed out in full the stage, not only Hero Ranger, parthenopipes sacred beasts, magic iso surgery, works on kinship, friendship, love and the magnificent description of the battle scenes are in no way inferior to all past and present.

那正是群雄逐鹿中原之际，神农氏、黄帝、蚩尤、西王母、夸父、刑天、火神祝融、赤松子、姑射仙子、雨师妾……传说中的神话人物尽数登场，不仅有英雄游侠、妖女灵兽、魔法异术，作品对亲情、友情、爱情及气势恢宏的战斗场面的描述亦丝毫不逊于古今大家。

Some people to each other, concubinage is also here.

部分人相亲、纳妾也在这里进行。

At present, however, owing to economic reasons, concubinage is not as commonly practiced as Western popular opinion seems to hold.

但是，目前，由于经济的原因，妾并非如普遍实行的，因为西方民意似乎搁置。

However, they can use this privilege only in favour of persons actually living in real concubinage or united by a merely civil marriage, and only when there is no time for recourse to the Holy See.

不过，他们可以利用这个特权，只有赞成的人其实生活在现实和妾或团结在一个纯粹的民事婚姻，而只有当我们有没有时间诉诸罗马教廷。

Those involved in concubinage, whether they be lay or cleric, are to be punished by the penalties of the same canons.

那些参与妾，无论他们是奠定或神职人员，要被处以刑罚的同时大炮。

Polygamy and concubinage seldom existed except in prosperous families, though the first thing many men did when they got a little money was to purchase a concubine .

一夫多妻制和纳妾只限于富裕的家庭里。但许多男人挣到钱后想起的第一件事就是购买小妾。

The chiming of Christmas bell!

白雪皑皑，君挽妾身，妾意甚欢，共听圣诞钟声。

Usually women are willing to be concubines if they think that it would provide financial security for them.

历史上，女人做妾经常是自愿的。作妾可以给妇女的将来带来经济保障。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失