妻离子散

With respect to the company, disappear break those who mean company business to elapse, did not have business company to live hard, to the individual, place completely especially with the website for, the abandonment of Baidu, be just like let from penates 10 thousand be linked together go bankrupt at a draught breaking up one's family, street of be reduced to poverty, ah, there often is such abjection scene on telecine, the company can be done unexpectedly valence, the individual is short of have that capacity rarely.

就公司来说，消失意味着公司业务的流逝，没了业务公司就难生存，对个人来说，尤其是完全寄托与网站的来说，百度的离弃，好比让从家财万贯一下子破产到妻离子散，沦落街头，呵呵，电视电影上经常有这样的落魄镜头，公司可以去做竟价，个人缺很少有那个能力了。

On his own in the Chelsea Hotel and reluctant to return to the loft from which the attacks have exiled the family, Hans falls into a friendship with an animated but shady entrepreneur named Chuck Ramkissoon, a Trinidadian determined to establish the city's first cricket club.

他一个人蜗居在切尔西旅馆，不愿回到小阁楼--那个曾经是家的地方，正是发生在那儿的袭击让他妻离子散。汉斯和来自特立尼达岛的恰克·拉米克斯成了好朋友。恰克是个精力充沛但又有些阴郁的企业家，一心要建立纽约第一家板球俱乐部。

Modern belle oath: the old man thought up to 60, 50 years old, 40 usurpation of property, the 30-year-old and-conscious separated, make 20 crowding me!

现代美女誓言：把60岁的男人思想搞乱，50岁的财产霸占，40岁的妻离子散，30岁的腰杆搞断，20岁的围着我转！

And there are even a few who say that it is true that Communism is an evil system, but it permits us to make economic progress."Lasst sie nach Berlin kommen."

但我们对此并不感到称心如意，因爲柏林墙既是对历史也是对人性的冒犯，它拆散家庭，造成妻离子散骨肉分离，把希冀统一的一个民族分成两半。

Dad had spared no efforts to break the radio everywhere, and finally the Renzeizuofu find almost Yurenbushu sister and I, encaged animals in the fighting, we pushed Tangbidangju Lipaizhongyi benefit the monkey cage, weeding shot Zhang Jiangyanhuanxiao the photograph of the whole family.

妻离子散的爸爸鞠躬尽瘁地到处广播，终于查找到差点认贼作父的我和遇人不淑的妹妹，困兽之斗中，我们螳臂挡车力排众议推己及人挤到猴笼前，鱼目混珠拍了张强颜欢笑的全家福。

People often say families got separated when the army mopped up plain-clothed soldiers but those soldier had originally been taken away as soldiers forcibly by Chiang kai-shek.

人们常说在日军扫荡便衣士兵的时候也让平民们妻离子散，但是这些士兵本来都是被蒋介石强征入伍的，他强行征兵了两三次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。