妻的

Grass widow: the angel a man loved, the human being he married, and the devil he divorced.

离了婚的女人：是男人曾经爱过的天使、取之为妻的人、分了手的魔鬼。

Grass widow: the angel a man love, the human is he marries, and the devil he divorces.

离了婚的女人：是男人曾经爱过的天使、娶之为妻的人、分了手的魔鬼。

So when my friends and I started having a conversation about the nature of monogamy, I thought I knew something about monogamy.

所以当我的朋友和我开始聊一夫一妻的本质的时候，我认为我是比较了解的。

According to analysis of above factors influencing woman position perspectively, the characteristics of woman taking part in social activities, such as participating in political affairs actively, opened social contact, universal education, autonomy of marriage and widespread physical exexcise etc.

其中"为人母"的地位仍保持较高地位外，以往处于卑弱地位的"为人女"和"为人妻"的女性，通过自身努力和不断向男权社会抗争，在一定程度上改变或提高了自身在家庭中低下的地位。

This failure in turn indicates her ultimate escape from the universal rule to which the man must submit in order to qualify as a man among men under the rule of the exceptional man, the polygynist emperor.

从女人这边看，涉及的是任何一组完全掌控女人之规则的失败，而这个失败又反过来指出了她之终究逃逸於这个普遍规则之外，这是个皇帝以下的男人必须遵守才得以是男人的普遍规则，而一夫多妻的皇帝是男人的特例，也是例外。

In 1986, Cushing appeared on the British TV show Jim'll Fix It. His "wish","granted" by Jimmy Savile, was to have a strain of rose named after his late wife.

1986年，库欣出现在英国电视节目"吉姆会搞定的"中，吉米·萨维尔所应允的他的"愿望"就是拥有一株以他亡妻的名字命名的玫瑰。

For her intermingled with a deep sense of regret over her death and the squandering of their love, an emotion that has not been often depicted in former elegies.

诗人在诗中表达了对亡妻的眷恋，对往昔爱情的追忆，以及对逝去时光的懊悔，显露出诗人自责的情绪，为现代悼亡诗引入了悔恨的情愫。

A California wife wrote me recently about getting stuck in one of the most frustrating backwaters of marriage: What do you do when your spouse is stalled in a career crisis, and nothing you say or do seems to help?

近，加州一位已为人妻的女士给我写信，谈到自己陷入了婚姻生活中最令人泄气的困难境地：如果你的另一半陷入职场危机，而你无论说什么、做什么都似乎没有一点儿用的时候，你该怎么办？

A California wife wrote me recently about getting stuck in one of the most frustrating backwaters of marriage: What do you do when your spouse is stalled in a career crisis, and nothing you say or do seems to help?

最近，加州一位已为人妻的女士给我写信，谈到自己陷入了婚姻生活中最令人泄气的困难境地：如果你的另一半陷入职场危机，而你无论说什么、做什么都似乎没有一点儿用的时候，你该怎么办？

When she│pherds pipe │on oa│ten straws, And mer│ry larks│ are plough │men's clocks, When turt│les tread,│ and rooks,│and daws, And mai│dens bleach │their sum│mer socks, The cu│ckoo then,│on eve│ry three, Mocks mar│ried men;│for thus │sings he, Cuckoo, Cuckoo,│cuckoo!

当无愁的牧童口吹麦笛，清晨的云雀惊醒了农人，斑鸠乌鸦都在觅侣求匹，女郎们漂洗夏季的衣群；听杜鹃在每一株树上叫，把那娶了妻的男人讥笑：咯咕！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐