妨碍物

Disodium hydrogen phosphate dodecahydrates possesses the largest mass heat storage capacity among the low temperature phase change materials, which are classified as inorganic, organic and then: composites, yet it experiences phase segregation and super cooling when melting and hinders its application in latent heat storage system.

低温相变材料可分为无机、有机物及其复合物。十二水磷酸氢二钠(Na_2HPO_4·12H_2O)是其中质量储热密度最大的一种，但由于熔化时发生相分离，而妨碍了它的实际应用。

Many had thrown away their rifles, their coats, all encumbrances.

很多人扔掉了步枪，外套、以及所有可能妨碍逃跑的累赘之物。

That bodies should be lent us, while they can afford us pleasure, assist us in acquiring knowledge, or doing good to our fellow creatures, is a kind and benevolent act of God -- when they become unfit for these purposes and afford us pain rather than pleasure -- instead of an aid, become an incumbrance （=encumbrance）妨碍、阻碍、阻碍物、累赘 and answer none of the intentions for which they were given, it is equally kind and benevolent that a way is provided by which we may get rid of them.

上天赐给我们躯壳，让我们享受生活的乐趣，帮助我们求得知识，让我们为人类造福，这都是上帝对我们的大恩大德。当我们的躯体无法达到这些目的，不能给我们快乐，反而给我们痛苦，非但无法帮助我们，反而成为了我们的累赘时，当它们完成不了上帝当初交托给它们的那些使命时，上天准备了一个办法，让我们摆脱它们；这同样也是上帝的恩德。

The results of the crystal structure indicated that the deletion of 8 amino-acid residues from the C-terminal end of SNaseR perturbs the conformation of residue Tyr113 and blocks the binding between enzyme and substrate, which causes the biological activity of SNR141 down to 80%of wild type nuclease.

晶体结构的结果表明，从SNaseR C端切除8个残基后，扰动了残基Tyr113的构象，妨碍了酶与底物的结合，使N端片段SNR141的生物酶活力下降为天然酶的80％。

The tong counter-weight must not rest on derrick sub floor, derrick substructure sills or other obstruction. The counter-weights must be shielded to prevent crew members from accidental contact with the lines or weights.

大钳悬重一定不要压在井架小平台上、底座基础上或其他的妨碍物上，配重一定要有防护，防止人员意外接触吊绳和配重。

Endocrine disruptors are natural or synthetic chemicals that may interfere with or mimic human hormones that regulate growth and development.

内分泌干扰物是天然的或合成chemica 储蓄，可能妨碍或模仿人类的激素调节的增长和发展。

Natural enzymes penetrate and break up the paraffin, asphaltenes, scale, resin and minerals that typically deposit on the walls of oil well tubing over time, restricting valuable oil and gas production.

这种生物酶能够渗入并解除蜡，沥青质，水垢，酸液，矿物等在油井套管上沉积的物质，这些沉积物的附着妨碍了油气的生产。

The long sleeves of her dress embarrassed her movements.

她衣服的长袖子妨碍她的行动。及物动词 vt。

"Nothing in this Ordinance shall prejudice or affect any right of stoppage in transitu, or any right to claim freight against the original shipper or owner,"

本条例之规定不得妨碍或影响任何中途停止运送之任何权利，或向原托运人或货物物主索偿运费之任何权利

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。