妥善处理

Article 1 The present Regulations are drawn up to properly handle labour disputes in enterprises, protect the legitimate rights and interests of the enterprise and the workers and employees, maintain the order of normal production and management, develop sound labour relations, and promote the smooth progress of the reform and the implementation of the open policy.

第一条 为了妥善处理企业劳动争议，保障企业和职工的合法权益，维护正常的生产经营秩序，发展良好的劳动关系，促进改革开放的顺利发展，制定本条例。

In our country marketability reform, this kind of relational properly processing has the extremely vital significance.

在我国市场化改革中，这种关系的妥善处理具十分重要的意义。

Smoking is strictly prohiBited in the process of handling explosive materials.

妥善处理台湾问题是保证中美关系稳定发展的关键。

Accordingly, how to give up net of processing of client misgive, appropriate is silver-colored by pilfer incident crucial.

因此，如何打消顾客疑虑、妥善处理网银被盗事件至关重要。

However, the missing values of the database will affect the data analysis, hence, it is very important to resolve the missing value problem.

而资料库中遗失值的存在，往往会影响到资料分析的品质，所以如何妥善处理这些遗失值是非常重要的关键。

A multiple attribute decision making problem concerning the department store image was taken for an instance.

研究结果发现利用评估方法获得的商店形象排序比起传统李克特尺度以统计方法计算的排序，较贴近受访者内心真正的排序，而且还能妥善处理属性间的连结性关系与非连结性关系。

This article mainly analyzes the problem of incentive incompatibility,and puts forward some suggestions on how to improve the system according to the characteristics of the national treasury management system in China under the conditions of public sector economy.

本文认为，要不断推进国库集中收付制度的改革，提高这一制度的效能，根据公共部门运行特点妥善处理好制度建设中的激励相容问题是个值得注重的方面。

"When you have that disaster at 10 in the morning, you can deal with it better when you're older," says Stacey Wood, a neuropsychologist and associate professor at Scripps College in Claremont."With people in their 20s, it throws them off. They experience more emotion, and it's more intense emotion."

Claremont市Scripps大学神经心理学家 Stacey Wood副教授说："当'早上10点'经历了一次挫折，你在岁数大后就能更妥善处理；而对二十来岁的人来说，这种挫折会令他们晕头转向，感受更多更强烈的情绪"

If this is the case, the high bounce rate is due to the page content not properly addressing the visitor expectations.

如果是这样的话，弹跳率高，是因为没有妥善处理这一页的内容游客期望。

Three subjects about the sci-tech park construction, agriculture, entironment and technology were proposed. Some problems were pointed out, such as inaccurate localization, pool maneuverability, unscientific programming, pool drive power and incorrect relationship between the park and farmers. Furthermore, Pharisaism, without regard to economic benefits and vast government action are still serious problem existing.

提出了园区建设要突出农业、生态、科技三大主题，也指出目前园区中存在的问题，如规划定位不够准，可操作性不强；园区规划不够科学，园区的辐射带动作用不强，没有妥善处理好园区与农民的关系；存在形式主义，为园区而建园区，不讲经济效益，政府行为较重等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。