妥善处理

This is a Guard matter, and should be treated accordingly.

这是我们警方的责任，我们将妥善处理。

"The dam is really going to burst if America's can-do president can't convince the Chinese that it is in their own self-interest to deal with this threat to the global economy," said Chris Rupkey, chief financial economist at Bank of Tokyo- Mitsubishi UFJ Ltd.

"目前的状况不利于全球经济，妥善处理好对中国也是有利的，如果美国总统不能让中国人相信这一点，再这样下去大坝真要决口了，"位于纽约的东京三菱UFJ银行（Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd。

It must be noted that for China-EU relations, there are still some problems or hidden worries. If not properly handled, they may have a negative impact on China-EU relations.

必须看到，中欧关系中还存在一些问题或隐忧，如不及时加以妥善处理，可能会对中欧关系产生消极影响。

In the article, the city officials are having a hard time ensuring the milk is disposed of safely.

文章中提到，市府官员费力地向民众担保会妥善处理毒奶。

According to the rules of《The Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation》, CAFTA will constitute rules of tariff concession, rules of origin, rules of dispute settlement systems, rules of anti-dumping, anti-subsidy and safeguard measures.

但是这些法律文件及具体规则是零散的、缺乏可操作性的，如果不妥善处理可能会影响中国与东盟建立自由贸易区的进程和步伐。

This study suggests the reuse of sludge in the industrial wastewater treatment plants; that is, substitute raw materials with cement and have brick-making and fritting products, which are the most appropriate direction for future sewage treatment.

工业区污水厂产生之庞大污泥，已造成环境潜在危机，且污泥清除处理费用节节攀升之情况下，如何将工业区产生之废水污泥妥善处理处置，已是当前刻不容缓之重要议题。

Could treat each other with all sincerity, approach and handle the complex issues haunting the relations between the two militaries from the strategic height and the long point of view, and deal with their respective concerns properly, the relations between the two armed forces would surely make sound and steady headways.

只要中美双方以诚相待，从战略的高度和长远的角度看待和处理两军关系中的复杂问题，妥善处理各自关切，两军关系就一定能健康稳定地向前发展。

According to Wang, the city in 2004 issued a series to invigorate the stock of real estate policies, including various types of idle speed up the clearance of land, and properly deal with the expiration of real estate and real estate issues left over by history, inter alia, to expedite the processing of the "uncompleted flats", to actively promote the "Villages" transformation of a wide range of utilizing land in stock and the stock of real estate measures, which is conducive not only to the city to contain the deterioration of the city's ecological environment, to further improve the urban landscape, but also be able to add real estate in the city and tightening the supply of land for continued strong market demand, under the premise of the increase in effective real estate supply, to solve the increasingly sharp contradictions of market supply and demand, the city's residents to meet the growing demand for living.

另据介绍，该市于2004年出台了一系列搞活存量房地产的政策，包括各类闲置加快清理土地，妥善处理到期房地产和房地产历史遗留问题，除其他外，加快处理的&楼花&，积极推进&城中村&改造的范围广泛的盘活存量土地和存量房地产措施，这不仅有利于城市，以控制恶化的城市生态环境，以进一步改善城市景观，而且还能够购买房地产在城市和紧缩土地供应的持续强劲的市场需求，的前提下，增加有效的房地产供应，解决日益尖锐的矛盾，市场供给和需求，城市的居民，以满足不断增长的需求生活水平。

Equally worth mentioning: spark avoidance and suppression, proper battery handling, fluid drain and exchange procedures, up-to-date brake service procedures, proper fuel-handling precautions and procedures, etc.

同样值得一提：火花避免和制止，妥善处理电池，油液排放和交换程序，更新的制动服务程序，妥善燃料防范和处理程序等

Eventually, the company plans to allow people to recycle electronics that have no resale value and will partner with recyclers to dispose of the items appropriately.

最终，该公司还计划使人们能够回收电子产品是没有转售价值，并会与回收商处理该项目的妥善处理。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。