妥协

This revision of the UCP represents the culmination of overthree years of extensive analysis,review,debate and compromisea mongst the various members of theDrafting Group, the members ofthe Banking Commission and the respective ICC national committees.

UCP的这次修订代表3年多来起草组不同成员、银行委员会成员和各个国际商会国家委员会之间所进行的广泛分析、审查、辩论和妥协的一个最高总结。

The Monothelitic formula was adopted (624) by Byzantine Emperor Heraclius as a compromise that might be acceptable to the Monophysites of Egypt and Syria.

M onothelitic的公式通过（ 624 ）的拜占庭帝国皇帝赫拉克留作为妥协，也许是可以接受的Monophysites的埃及和叙利亚。

This compromise was at first accepted by Constantinople and Rome, but Sophronius soon to be Bishop of Jerusalem, organized the orthodox opposition to monothelitism.

这一妥协是在第一次接受了君士坦丁堡和罗马，但sophronius不久将主教在耶路撒冷，有组织的东正教反对

This compromise was at first accepted by Constantinople and Rome, but Sophronius soon to be Bishop of Jerusalem, organized the orthodox opposition to monothelitism.

这一妥协是第一次接受了君士坦丁堡和罗马，但Sophronius不久将耶路撒冷主教，举办了反对正统

"A lot of a consumers go into the shopping process thinking 'the first thing I need to find is a way to get this shipped to me for free.'" Many shoppers "are willing to make a compromise on the price of the product in return for free shipping," says Mudd.

&很多消费者进入购物过程思维'的第一件事，我需要找到一个办法让这发运给我自由'&，许多购物者&，都愿意作出妥协，对产品价格在换取免费送货，说：& mudd 。

Mura compromises the image quality of the finished display.

Mura 妥协被完成的展示的图象质量。

Mr Kamei's intransigence incensed Naoto Kan, the deputy prime minister.

龟井不妥协的态度激怒了副首相菅直人。

Not a loan, but a gift; not a compromise, but a sacrifice, notour poorest, but our best; not a dead but a living offering.

不是一个贷款而是礼物；不是妥协而是牺牲；不是最差的而是最好的；不是死的而是活的。

It's generally these absolutely pristine girls who are being compromised, oftentime by foreign or dark men of some sort who are luring them into the secret brothels, the underground world of prostitution, and inevitably ending up with syphilis or gonorrhea or pregnant.

通常都是相当质朴的女孩的妥协，尤其是外国人或黑人诱拐她们到些隐晦的妓院、地下卖淫场所，而她们的必然结局就是染上梅毒、淋病，或怀孕。

Yann Tambour has previously made music as the founder and orchestrator of Encre, a project which made use of samples, guitars electric and acoustic as well as other live instruments and his own unmistakable voice.

在21世纪初通过一次个人命名专辑的机会，他的实力在法国音乐风景中显现出来，专辑主题是&墨&计划-一个非凡，独特且不妥协的天地；忧郁但经常情感细腻；样品编辑器；电声乐器；吉他；声学和电的；还有低声细语般演唱的交锋与会面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。