妥协

This does not mean, however, that objectivity, limited as it is, can be gained by "weighing the various evaluations against one another and making a 'statesman-like' compromise among them", which is often proposed as a solution by those sharing Weber's kind of methodological perspectivism.

这并不意味着，然而，客观，因为它是有限的，可以通过"权衡彼此作出'政治家获得的各种评价，如'它们之间的妥协"，这往往成为这些共享解决方案的建议韦伯种方法透视。

Walking out of the piazza, I have a kind of vacant feeling in my heart.

在生活里，做个妥协并且乐意接接劝告的人，也没有什么不好。

Walking out of the piazza, I h**e a kind of vacant feeling in my heart.

在生活里，做个妥协并且乐意接接劝告的人，也没有什么不好。

It is not that he is in any sense an inferior researcher or a shameful plagiarist .

但他决不与庸众妥协，委蛇而周旋。

Rather than polarize with partners figure out how you can find the fertile ground of compromise.

与其和伙伴形成分化的局面，不如想办法找到如何妥协的地方。

But pragmatically, he could seek a compromise because he is anxious to heal a deepening rift with Washington.

而实际上，他可能寻求妥协，因为他渴望修复和华盛顿日益加深的裂痕。

Others pragmatically argued that there could be no compromise with Adolf Hitler and the Nazis.

其他人则实用主义化的争论，说不可能与阿道夫·希特勒和纳粹主义妥协。

He was a pragmatist, one who instinctively reached for compromise.

他是位实用主义者，一位具有妥协本能的人。

Oct. 13, 2006). However, by the time the court's decision became final, the United States had collected billions more in estimated antidumping and countervailing duties and Canada had acquiesced in a settlement that deprived the court decision of precedential effect.

但是，当法庭做出最终判决时，美国已经征收了几十亿美金、估算的反倾销、反补贴税，加拿大也已与美国达成妥协，使得法庭胜利失去了案例法中的先例原则作用。

The majority had learned to submit to compromise, and thus at the Revolution the Scottish nation forgot the Covenants and was allowed to retain Presbyterianism.

大多数人已经学会了服从的妥协，因此，在革命的苏格兰民族忘记了盟约，并获准保留

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。