妖魔

But instead, the Svyazinvest privatisation turned out to be the moment when the oligarchs redirected their energies from fleecing the state to fleecing one another.

他说：&在美国，人们给予赚钱能人过度的尊重，我不得不被妖魔化。&

The writer' s primary purpose of employing a series of myth imagoes which symbolize death and represent demon in the hell is to allude to that " deteriorated demonic history" and to expose the evil-ridden and justicevoid society under the rule of German Nazi.

狗年月》中使用了一系列象征死亡、代表地狱魔怪的神话意象，其目的首先在于隐喻那段&沉沦为恶魔的历史&，揭露德国纳粹统治下妖魔横行、暗无天日的社会现实。

The court has been so demonized by the Bush administration (and before that, so quibbled at by the Clinton White House) that it would take years to convince Congress to accept it.

Bush政府妖魔化该法庭已久（之前的Clinton政府亦对其吹毛求疵），说服国会接受它尚需时日。

According to their theory, subsequent layers of political and religious successions had long since demonized the once 'tabooed' sacraments and holy icons of this cult.

根据其理论，随后层层政治和宗教继承早已被妖魔化一度'禁忌'圣圣图标这一邪教。

Chapter 3 reverts the "uglified" female to its historical true, objectively sees female its negative side and the defined negative side from the standpoint of physics female, fulfills female to explore the female materials in the textbooks, consciously make up the female materials as an extended curriculum and probe into the relationship with the development of the female role awareness.

第三部分从还&妖魔化&女性的本来面目、客观评价教材中的反面女性或从政治角度定义为负面的女性、丰富杰出女性材料、作为扩展型课程有意识地补充女性材料四个角度挖掘和补充历史教材中女性的材料，探讨与女性角色意识培养的关系。

The female represented in the works of history, philosophy, literature and other works is beautified, idealized or uglified and demonized because of the creators different perspectives and emotional attitudes, and so the female imagealways presents itself in the two extremes: angel and siren,Virgin Mary and prostitute.

各种历史、哲学、文学和其它著作中呈现出来的女性，因表现者自己的观看姿态和情感态度不同而或被美化、理想化或被丑化、妖魔化，由此女性形象往往呈示出两种极端形态：天使与妖妇，圣母与娼妓。

In his career he has been demonized, vilified, and called everything short of the anti-christ.

在他的职业生涯中，他一直被误解，妖魔化，被当做非基督徒

The artist used red ogre and yellow ogre made of soil and white clay.

艺术家用泥土和高岭土来制作红色和黄色的妖魔。

In Sumero-Akkadian religion, one of the names of the evil demon, Death.

在sumero -阿卡德文宗教，其中一个名字的邪恶妖魔，死亡。

The roots saos, sozo, however, add the notion of wholeness, soundness, health, giving "salvation" a medical connotation, salvation from affliction, disease, demon possession, death Mark 5:34; James 5:15; etc.

根saos ， sozo ，但是，添加的概念完整，稳健，健康，使&救赎&医学内涵，救赎从痛苦，疾病，妖魔藏，死亡（马克5时34分；詹姆斯下午5时15等）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。