妖娆的

I had as much chance as an ice cream in a hot pool with these temptresses, and before I knew it I was signed up for an exciting day of jet sprinting, aerobatics and white-water raft ing

与这两个妖娆的美女在一起，我觉得就像冰淇淋掉进了热水中。在恢复理智前，我已决定参加喷射艇、特技飞行和激流划艇活动，度过令人兴奋的一天。

The blue spruce faultlessly carven jade is no more faultless than you are little tree.

白杨林 一群冷眼的女神像，妖娆的绿绢衣裳，散步在路上。

The middle of the night,firecrackers were going up and cheering for New Year's Eve;colorful fireworks were enchanting writhing body, fully blooming in the dark blue sky,metamorphosing into a little bit scattered Stars and leaping down, disappearing in the darkness,but the beauty of the moment has been fixed in our memory, they add to New Year's Eve floweriness.

夜半，鞭炮声响起，为除夕夜喝彩；各色的烟花扭动着妖娆的身躯，在深蓝的天空中绽放，幻化成点点星光散落下来，消失在夜色中，那瞬间的美却永远被定格在我们的记忆中，她们为除夕夜添光加彩。

Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of Socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of Lafayette has limned for ages yet to come.

最后，桌子上首坐着位年轻诗人，他逃脱了教师这个行当和形而上学的审问，在苏格拉底式讨论的快活氛围中找到了避难所。右边是刚从赛马场来的油嘴滑舌的预言家，左边是那位谨慎的流浪者。他被旅途与厮打扬起的尘埃弄脏，又沾上了难以洗刷的不名誉的污点。然而他那坚定不移、忠贞不渝的心中却怀着妖娆的倩女面影，那是拉斐特在灵感触发下用那支画笔描绘下来的传世之作。任何诱惑、危险、威胁、屈辱，都无法消除。

The three others, less timid, as we have already said, wore low-necked dresses without disguise, which in summer, beneath flower- adorned hats, are very graceful and enticing

其余那三个，我们已说过，比较放纵，都干脆露着胸部，那种装束，一到夏天，在花枝招展的帽子下显得格外妖娆恼人。

The three others, less timid, as we have already said, wore low-necked dresses without disguise, which in summer, beneath flower- adorn ed hats, are very graceful and enticing

其余那三个，我们已说过，比较放纵，都干脆露着胸部，那种装束，一到夏天，在花枝招展的帽子下显得格外妖娆恼人。

Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine peachblow, her expression a happy one, tinged with reminiscence.

她的眼睛流波瞑瞑，双颊桃红妖娆，满面乐融，又略带一丝回味。

August 31,"Land Doomsday" for the real estate industry is still uncertain, but story villa reemergence estate arena.

8月31日"土地大限"对房地产业的影响尚未有定论，别墅却又妖娆重现地产江湖。

Being the most seductively charming rock band of the time, Second-Hand Roses never stops making miracles in this industry.

二手玫瑰作为中国摇滚界中最妖娆的乐队，以鲜明的个性、大胆的尝试、不断翻新的创意，连续在摇滚界打造出一个又一个传奇。

After a childhood tragedy, he emigrates to Australia, where he has a succession of menial jobs, eventually ending up in a retirement home.

走廊内空无1人，静谧肃杀；放眼望去不见妖娆性感的护士，而是1群面目狰狞有如恶鬼般的男性护工。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。