妓院

One Berlin bordello offered a flat-rate for an unlimited time before officials' concerns over prostitutes' rights and cleanliness in the club forced them to rescind the offer.

此前柏林一家妓院推出了一项不限时享受性服务的促销活动，但之后由于政府担心妓女的权益和健康受损，该活动被叫停。

Many critics maintain that Picasso's famous painting originally named "The Bordello at Avignon"( Les Demoiselles d'Avignon ) was the single most influential modernist statement.

许多批评家认定毕加索那幅著名的「阿维农的妓院」是现代主义运动中最有影响力的作品。

Combining elements of punk, gypsy music, and Brechtian cabaret, Gogol Bordello tells the story of New York's immigrant diaspora through debauchery, humor, and surreal costumes.

结合内容朋克，吉普赛音乐， Brechtian歌舞，果戈理妓院的故事纽约移民散居通过放荡，幽默和超现实的服装。

American Eliot Fergusen added a strong rock sound on the drums and the band was also augmented by Sergei Riabtsev on fiddle, a former theater director from Moscow whose past experience would prove helpful in the future in crafting Gogol Bordello's bizarre stage shows (like one which tells the story of super-powered immigrant Ukrainian vampires).

美国艾略特Fergusen增加了一个强有力的岩石上的声音鼓乐队也增加了谢尔盖Riabtsev的小提琴，前从莫斯科剧院导演的过去的经验将证明是有益的，今后在起草果戈理妓院的奇异舞台表演（如一个讲述的故事，超级动力移民乌克兰吸血鬼）。

Local residents in Prenzlauer Berg — a part of former East Berlin now home to scores of trendy boutiques, restaurants and clubs — had staunchly supported the Green party in recent elections and have welcomed the bordello's offer to emphasize the environment.

普伦茨劳贝格当地居民在最近的德国大选中力挺绿党（译者注：以保护人类生存环境为宗旨的政党），他们对妓院的此项环保之举表示欢迎。普伦茨劳贝格区曾是东柏林的一部分，如今是众多流行服饰店、餐馆和俱乐部的聚集地。

Who decide to work in a brothel because they need more money to make ends meet, she says.

谁决定的工作在妓院，因为他们需要更多的资金入不敷出，她说。

They live in an inexpensive hotel, in fact this is a brothel.

他们住在一家廉价的旅馆，实际上这是一家妓院。

After that he proposed going to a brothel, but I refused; I didn't feel like it.

他还想逛妓院，我说不，因为我不喜欢那玩意儿。

He used to visit a brothel in Paris.

他以前常到巴黎的一家妓院。

I had gone to a brothel; I had my first drink

我去过了妓院，喝过了酒

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。