妊娠

To investigate effect of sympathetic nerve on early development of embryo, a model of sympatholytic mice was established by 6-OHDA.

为了研究交感神经对哺乳动物早期胚胎发育的影响机制，通过腹腔注射6-羟多巴胺使交感神经阻断后，观察了小鼠妊娠前期胚胎早期发育和肥大细胞数量和型别的变化。

On the functional differentiation,we found and that the type II ras-GTPaseactivating protein (p100-GAP),which was specifically expressed in humanplacenta,was largely expressed in the highly-differentiated syncytiotrophoblastcells and moderately expressed in the cultured intermediate trophoblast cells.While in the non-differentiated cytotrophoblast cell line-NPC,no expression was observed.Its mRNA and protein expressingcharacterization was in consistent with that of hCGβ,which was one of the mostimportant markers of the trophoblast cell functional differentiation.In addition,the expressing amount of p100-GAP increased with the progressing of pregnancyand the syncytium formation in vitro.

细胞功能分化的研究结果表明：经重组质粒的构建获得特异表达于人胎盘的p100－GAP的cDNA探针后，从蛋白和分子水平证实p100－GAP大量表达于分化程度高的合体滋养层细胞，少量表达于体外培养的中间型滋养层细胞，而非分化的细胞滋养层细胞NPC则不表达，这种表达特性与作为滋养层细胞功能分化重要指标之一的hCGβ高度一致；p100-GAP表达量还随妊娠过程和体外合体化过程而逐渐增加。

objective to analyze the effect of treatment of pregnant women with syphilis on perinatal prognosis.

目的 探讨妊娠合并梅毒的治疗对围产儿预后的影响。

Objective To investigate the effect of pregnant women with syphilis on perinatal prognosis.

目的 探讨妊娠合并梅毒对围生儿预后的影响。

Dr. Wendy Hazel Oddy of the Telethon Institute for Child Health Research in Perth and colleagues looked at 1,803 children and their mothers participating in a large pregnancy study.

在一项大规模的妊娠期调查中，佩斯Telethon儿童健康研究所的温迪·黑泽尔·奥迪医生和他的同事对1803对母亲和孩子进行了研究调查。

We shoud pay attention to diagnose the fetus of structure heart disease with persistant bradycardia. Temporization for the management of arrhythmiatic fetuses should be accepted and the decision for termination of pregnancy should be made according to obstetric indication.

对于持续性心率慢的胎儿，需注意心脏结构异常的存在；对于心律失常胎儿的处理采用期待疗法，根据产科指征决定终止妊娠的方式。

Terminating a pregnancy is a major decision and an extremely difficult one to make.

终止妊娠是意外怀孕后人们最常做出的选择，然而也是最难的做出的决定。

Termination is just another way of putting it off,he said.

他说"终止妊娠只是另一种推迟的方法。"

objective:to study the cause and management of thrombocytopenia during pregnancy.

目的：探讨妊娠合并血小板减少的病因和处理方法。

Objective To analyse the clinical feature and therapy of thrombocytopenia in pregnancy.

目的 探讨妊娠合并血小板减少症的临床特征及治疗。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。