妇女解放运动

In her book Hard Labour: The Sociology of Parenthood, Dr Caroline Gatrell shows that modern professional men do hardly any housework, 50 years of women's lib notwithstanding, and she discovered that the few who are diligent about the house have often been made so by having a particularly undomesticated father.

卡洛琳·Gatrell博士在《重劳力：为人父母的社会问题》中这样写道：尽管有50年来的妇女解放运动，现代职业男性几乎不做任何家务，她还发现，偶尔的几个勤于理家的男人往往也是拜他那从不做家务的老爸所赐。

How's that for an unintended consequence of the women's liberation movement?

这难道就是妇女解放运动预期不到的结果吗？

As a new woman who independent first, Lu Bicheng become the template of women's independence. She started the equal opening of social communication between men and women through wild social contact . Meanwhile, she also indited many vivid articles that encouraged many Chinese women who still being in the state of obscuration. She was an advocate and organizer of women's education, and also an urger and forerunner of equality between men and women. Qiu Jin and she respectively represent two different paths which advanced women walked on before dawn.

作为一位最早走上独立道路的新女性，吕碧城以其自强自立的人生选择成为女性独立的范本，以广阔的交游成功开启了二十世纪初男女社交的自由与平等，同时她还以飞扬的文字鼓舞了许多尚处于蒙昧状态的中国女性，是女子教育的提倡者和组织者，是男女平权的呼吁者和先行者，她与秋瑾分别代表了黎明前先进女性所走的两条不同道路，对此后的妇女解放运动也具有极大的启示意义。

She is a recognized leader in the women's liberation movement.

她是公认的妇女解放运动领袖。

She is associated with the women's liberation movement.

她参加了妇女解放运动。

Fifth part, Characteristic of the women's liberation movement in Shanghai.

第五部分，上海妇女解放运动的特点。

Fourth part, Low state of the women's liberation movement in Shanghai.

第四部分，上海妇女解放运动的低落。

Third part, Climax of the women's liberation movement in Shanghai.

第三部分，上海妇女解放运动的高潮。

Proponents of women's liberation have two basic goals.

妇女解放运动的支持者有二个基本目标。

What do you think about the Women's Liberation Movement?

你如何看待妇女解放运动？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。