妇女组织

Eastern Health announced in 2005 it was retesting samples from hundreds of women.

东部卫生组织宣布：2005年他们一直在重测数百名妇女的样本。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

来自维多利亚公共权利维护组织的一名人士，茱利安·加德纳，发布了一条令外界轰动的警示说：智障女孩及年轻妇女正被非法实施绝育。

The Foundation for the Promotion of Women's Rights could be developed into a thinktank to respond convincingly to most women's demands and dedicate to policy research.

本研究将根据国内外相关的文献与研究、官方网站、与国外机构的直接通讯、对国内妇女团体领导人的问卷、行政院研考会的三次焦点座谈会议纪录、对妇运人士、政府相关机构性别业务负责人及公行学者专家的深度访谈、妇权会及妇权基金会的公文及书面资料等，分析国外政府（瑞典、澳洲、纽西兰、英国、韩国）行政体系中性别平等推动机制之走向与现况，检视我国政府性别平等推动机制之现况与问题，考量行政资源公平有效分配的前提下，提出我国中央政府性别平等推动机制应具备之职能建议，及有效发挥该职能之最适组织设计。

Members of "gulabi gang"- or "pink gang," a women's group - shouted slogans at a protest in New Delhi Thursday for a separate Bundelkhand state.

粉色的力量：周四，一个被称为&骨腊笔岗&，或&粉红色组织&的妇女团体在新德里的抗议示威中高喊口号，要求建立一个独立的邦德尔坎德政府。

PINK POWER \ 粉色的力量 Members of "gulabi gang"— or "pink gang," a women's group — shouted slogans at a protest in New Delhi Thursday for a separate Bundelkhand state.

周四，一个被称为&骨腊笔岗&，或&粉红色组织&的妇女团体在新德里的抗议示威中高喊口号，要求建立一个独立的邦德尔坎德政府。

Ambassador Chowdhury is the recipient of the U Thant Peace Award and the UNESCO Gandhi Gold Medal for Culture of Peace. In March 2003, the Soka University of Tokyo, Japan, conferred on him an Honorary Doctorate for his work on women's issues, child rights and culture of peace as well as for the strengthening of the United Nations. Ambassador Chowdhury has been decorated by the Government of Burkina Faso with the country's highest honour "L'Ordre Nacionale" on 18 June 2007 in Ouagadougou for his championship of the cause of the most vulnerable countries.

乔杜里大使是乌坦和平奖的获得者，及联合国科教文组织甘地和平文化金奖获得者。2003年3月，日本东京创价大学因他在妇女问题，儿童权利，和平文化及加强联合国实力方面所作的贡献，授予他荣誉博士学位。2007年6月18日，因乔杜里大使在最脆弱国家事业上所作的杰出贡献，布基纳法索政府在首都瓦加杜古，授予他国家最高荣誉&国家级别&（& L ' Ordre Nacionale &）勋章。

The year 2010 has been proclaimed by the OAS, as the year American women.

2010年被宣布为美洲国家组织，在今年的美国妇女。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。