妇女

After his death, the leadership of the Aurobindo Ashram was assumed by Mira Richard, a Frenchwoman who had been one of his disciples.

他死后，奥罗宾多修道院的领导权移交给米拉理查德，一位法国妇女，是他的门徒之一。

The reporter of a picture when rural warm winter, when Yang village neighbor, asperse women will gather at home in Taiwan, the XXX is a circle, everybody hand needle, or sew up pants, or natrium shoes hammer bottom, talking about gossip, said her husband and children, bubbling laughter resounded through the sky, the rural life in peace and quiet all of the matter is, when people, but the spirit is faint, and the rich in the words the king ** depicts the pictures and the performance of a same and eternal happiness actually enlightenment is so simple.

这让记者想起小时候农村的一幅画面：每当冬日的暖阳洒满村庄时，邻家妇女们便聚集在家门口临溪xxx台边，围成一圈，人人手里拿着针线，或缝衣补裤，或纳鞋锤底，谈论着东家长西家短，说着丈夫和孩子，爽朗的笑声响彻乡村的天空，生活的一切定格在祥和与安宁中，那时人们的物质是困乏的，但精神却是丰富的，而王**言语中描绘的画面与此表现了某种相同而永恒的启示：快乐其实就是这么简单。

Irish authorities tie at least some of the suspects to another American woman who U.S. officials say tried to recruit people for the assassination plot.

爱尔兰警方认为起码其中一些嫌疑犯与另一位美国妇女有来往，据美国官员称该女子企图招募暗杀人员。

"If you do that, I'll have to charge you with sexual assault," said the woman.

"如果你这样做的话，我会控告你对我进行性侵犯。"妇女说。

The aim of this study is to assess these factors in relation to excess mortality in women.

这项研究的目的就是为了评估这些因素于过高的妇女死亡率之间的关系。

Many women would assume control of the family business upon the death of a spouse.

在配偶去世之后，许多妇女都会取得对家庭的控制权。

On their arrival there, the whole city was astir over them, and the women asked,＂ Can this be Naomi?

她们一到了白冷，全城的人都为她们所惊动。妇女们惊问说：＂这不是纳敖米吗？

She is an elderly woman whose brio astound s everyone.

她是个年逾中年的妇女，但她的精力充沛使大家惊异。

Your own father, who was a great astrologer and philosopher, did not believe that knowledge of the sciences reduced a woman's worth.

你自己的父亲，谁是一个伟大的占星学家和哲学家，不相信科学知识减少了妇女的价值。

Women over the age of 35 and experience migraines as a result of using birth control pills and other devices are at risk of getting a stroke.

岁以上的妇女35和偏头痛的经验，由於使用避孕药和其他装置的是在风险越来越中风。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。