妇女

F$ p '毒骡 drug muleMore Chinese women duped to bedrug mules--Foreign drug traffickers are duping an increasing number of Chinese women, especially young victims, into carrying drugs into China, the General Administration of Customs (GAC has said.

更多的中国妇女受骗成&毒骡&——海关总署表示，越来越多的中国妇女，特别是年轻女子，受外国毒贩的诱骗后将毒品带进中国。

The government of Haiti is being urged to take action to stop the wave of sexual violence that is blighting the lives of young women in one of the world's poorest nations.

海地妇女频遭性侵犯，让这个世界上最穷的国家之一的妇女生活更增阴霾，政府采取有效行动遏制这股不正之风克不容缓。

When anorexic and bulimic women see images of overweight women, an area of the brain, the medial prefrontal cortex, lights up in a al MRI. This region is associated with identity and self-reflection.

无论是患有厌食症还是暴食症的妇女，当她们看到肥胖超重的妇女形象时，大脑里的一个跟身份与自我反思相关的区域——内侧前额叶皮层——会活跃起来，在功能性磁共振成像下可以看到这一区域变亮。

Janice Crouse, with the socially-conservative Christian political action group Concerned Women for America, says she believes a majority of American women will support Palin in the election because they agree with her on important issues.

珍妮丝。克罗丝是保守的基督教政治团体&忧国妇女同盟&成员。她说，她相信大多数美国妇女会在选举中支持佩林，因为她们在许多议题上认同她的意见。

Although only 6% of women had culturable infectious virus, 57% had HIV-1 RNA in their genital secretions.

尽管只有6%的妇女能培养出感染性HIV病毒，但57%的妇女在生殖道分泌物中检测到了HIV核醣核酸。

Genital tract HIV-1 shedding, defined as HIV-1 RNA or culturable virus in genital secretions, was found in 80% of women with detectable plasma RNA and in 78% of women with positive peripheral blood mononuclear cell cultures. One-third of women with low or undetectable plasma RNA and 39% of those with negative PBMC cultures also had genital tract shedding.

应用细胞质内核醣核酸检测技术，80%的妇女被检测到HIV-1阳性的生殖道分泌物，检测物件可以是HIV-1的核醣核酸，也可以是从生殖道分泌物中培养出来的HIV-1病毒。78%的妇女的周边血液单核细胞培养结果呈现阳性。

The development of the Bharatnatyam dance form has therefore been surrounded by controversy as some including Ashish Khokar the Indian dance historian have seen it as a means by which many women, often Brahmin women, have appropriated certain Devadasi traditions while disassociating themselves with other aspects of the contemporary devadasis' practices.

婆罗多舞的舞蹈形式的发展，因此，一些包围包括阿希什Khokar印度舞蹈史学家看到的一套方法，使许多妇女，往往婆罗门妇女，侵占某些寺院妓女的传统，同时划清与自己的其他方面也争议'当代Devadasis的做法。

A Tibetan woman and her child waits to join a candlelight march in Dharmsala, India, Thursday March 12, 2009, to mark the 50th anniversary of the 1959 women's uprising in Tibet.

一个西藏的妇女和她的孩子正在等待加入在2009年3月12日周四在达兰萨拉的烛光游行，来纪念1959年西藏妇女起义50周年。

The women movement of China began in the period of WuShu political reform, and then with the contradiction between the China and empirics deepened, the women movement expanded quickly .It reached to climax in the Anti-Japanese War.

中国的妇女运动肇始于戊戍维新时期，其后，随着中国与帝国主义矛盾的加深，而不断地深入发展，到抗日战争时期，妇女运动达到了空前高涨的局面。

The author also presents the following phenomena which must have significant implications on the mental health of children in many countries in Asia . 1 Nuclearization of the family system and alarming increase of divorce, 2 Reduction of the number of children in a family, 3 Rising number of working mothers and women ? s equal right movement, 4 Lack of opportunity for parents to learn how to raise a child, 5 Steep competition and exclusive emphasis on scholastic achievement in school, 6 Marked changes in value orientations from traditional to modern ones, 7 Confusing and often contradictory advices by "experts" and "professionals" on child rearing and child education, 8 New tides of globalization and confounding co-existence of multi-cultures in most countries and emergences of virtual world, IT and BT industry in some advanced countries, resulting in new forms of psychopathology such as 'internet addiction' and extreme social isolation.Implications of these findings in terms of interventions and prevention for mental health children in developing countries are discussed in developmental, ecological and ethological points of view.

作者提出在大多数亚洲国家存在儿童抚养问题危机，主要依据以下观察：①避孕和意外怀孕②逃避和拒绝抚养，虐待儿童，遗弃幼童③不恰当的早期抚养④不恰当的/不够充分的教育，过度保护和过度控制⑤性别角色和态度改变⑥对智力发展拔苗助长以及学习成绩的压力作者还提出了以下几种现象，它们与亚洲国家的儿童精神健康有着密切关联：①家庭体系核心化和令人担忧的离婚率猛增②家庭成员中儿童数量的减少③职业妇女做母亲及妇女解放运动的兴起④父母亲抚养孩子经验不足⑤学校对学习成绩的过分强调合潜在的竞争压力⑥传统价值观在现代化的冲击中发生明显的变化⑦所谓&专家&和&权威人士&对孩子抚养和教育的观点众说纷纭⑧全球化新潮及多种文化共存的问题，虚拟世界的出现，发达国家 IT 、 BT 工业引发新型精神病理现象如&网络成瘾&和极端的社会隔绝根据这些发现，如何干涉和预防发展中国家的儿童精神健康问题，我们将从精神发育、生物学、行为学观点进行阐述。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。