妇女

Whence it sometimes happens that by mistake Christians join with Jewish or Saracen women, and Jews or Saracens with christian women.

何处有时误认为基督徒一起犹太人或撒拉森妇女，犹太人或撒拉与基督教妇女。

Eleanor Bimla Schwarz, from the University of Pittsburgh in Pennsylvania, USA and colleagues analyzed data from the Women's Health Initiative study for 139,681 postmenopausal women aged an average of 63 years.

埃莉诺Bimla施瓦茨来自美国宾夕法尼亚州的匹兹堡大学，与他的同事共同分析妇女健康倡议研究中、139681例绝经后平均年龄63岁妇女的数据。

Role and purposes: for the treatment of women, androgen-dependent diseases, such as acne, in particular, the type is obvious, and accompanied by seborrhea or inflammation or the formation of nodules (papular pus bubbles acne, nodular cystic acne) and acne, women's androgenetic alopecia, lighter hirsutism, and polycystic ovary syndrome in patients with signs of hyperandrogenism.

作用与用途：用于治疗妇女雄激素依赖性疾病，例如痤疮，特别是明显的类型，和伴有皮脂溢或炎症或形成结节（丘疹脓泡性痤疮、结节囊肿性痤疮）的痤疮、妇女雄激素性脱发、较轻型多毛症、以及多囊卵巢综合征患者的高雄激素性体征。

He remarked that 'her mind has no womanly weakness,her perseverance is equal to that of a man,'But for all her self-assertiveness, she was hardly supportive of other women.

他的评论"她的智力没有像妇女般的虚弱，她的坚强的意志与男人是一样的"。然而由於她的自信，她几乎不能得到其它妇女的支持。

We have to do so, though, also keeping in mind that when we use our military, because we're such big and strong countries, that we have to be self-reflective about what we do; that we have to examine our own motives and our own interests to make sure that we are not simply using our military forces because nobody can stop us.

当然，我们在做这个事情的过程中，我们要虚心，我们并不是十全十美的，我们在很多问题上也要取得进展，你跟美国的妇女讲的时候，她们会跟你说：很多男人对于妇女在社会中的地位还有一些成见。因此我们绝不声称我们解决了这些问题，但是我们认为就这些问题，普世的原则我们还是要谈的。

In a male-dominated society, womens purity with virginity as its prerequisite is one of the significant semiotic values.

在男权社会，妇女的贞操是妇女价值的决定性因素。

For example if you had a clothes shop specifically for women you will want to only stock women's clothes which will allow you to get more styles and variations giving them more choices.

例如，如果您有一个服装店专门针对妇女的你会想只股票妇女的衣服，让您获得更多的款式和变化给他们更多的选择。

Because he thought the heroine was too tough and shrewish that could not accord to the traditional virtues of Chinese women.

在原剧中，弃妇焦桂英十分凶悍，泼辣凌历，与中国妇女隐忍善良，温柔贤淑的传统不符，他便新创作了"情探"一场戏，让其表现出中国妇女的贤慧美德，层层铺垫后，才忍无可忍，活捉王魁。

To the voice that will shrive and oil for the grave all there is of her but her woman's unclean loins, of man's flesh made not in God's likeness, the serpent 's prey

也朝那个听她忏悔，赦免她的罪愆，并且除了妇女那不洁净的腰部外，为她浑身涂油以便送她进坟墓的嗓门[68]低头，而妇女是从男人的身上取出来的，却不是照神的形象造的，她成了蛇的牺牲品。

Risk of SIL of any grade was highest in women age 18 to 24 and lowest in women age 35 to 44 years.

各种SILs发生的危险，以年龄在18到14岁之间的妇女最高，在35到44岁之间的妇女最低。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。