妇产科

With our neonatal unit, we were able to treat them.

我们的妇产科接待了他们。

Result: Regenerative medical technique has been widely applied in treating skin burns, chronic ulcers, and many other diseases. Its application scope has been expanded to multidisciplinary fields, such as surgical, orthopedic, anorectal, obstetrical and gynecological, ophthalmologic, stomatologic, dermatologic and otorhinolaryngologic fields.

结果：再生医学技术不仅被广泛应用于皮肤烧伤、慢性溃疡的救治，而且已被更广泛地应用于普通外科、骨科、创伤外科、手外科、肛肠科、妇产科、眼科、口腔科、皮肤科、耳鼻喉科等多学科、多领域。

Results: comprehensive evaluation general score sort from high to low is surgery, internal medicine, paidology and obstertrics-gynecology in order, and we also make Logistics multi-factor regression analysis of general un-satisfaction of investigation items and found 6 factors showed significant difference.

结果：综合评价总分排序由高至低依次为外科学，内科学，儿科学和妇产科学；对调查项目总体不满意进行Logistic多因素回归分析结果，有6个因素具有统计学意义。

Three parous women (38, 49, and 34y of age) with elevated β-hCG levels had nondiagnostic gynecologic evaluations, including negative dilation and curettage specimens.

患者为3例经产女性（分别为38、49和34岁），β-hCG水平均增高，妇产科方面都无诊断性发现，包括诊断性刮宫也为阴性。

The etiology of retroperitoneal necrotizing fasciitis may be the result of pelvic or perirectal infection, including those of the gynaecologic and obstetric origin, colonic inflammatory disease, or even due to a ruptured appendix.

其病因可能源自於骨盆腔或肛门直肠附近的感染，如妇产科疾病，大肠炎性疾病，甚至是破裂的盲肠炎等。

It can prevent growth of fibroblast and formation of fibrin bundles. So it can prevent postsurgical adhesions effectively.

本品可用于多种手术中，防止或减少术后组织粘连的形成，如妇产科手术、普通外科手术、骨科手术、神经外科手术、肿瘤手术、各种腹腔镜手术等。

"Potential for pelvic floor injury during vaginal birth is a major factor driving the current debate for prelabor Cesarean delivery on maternal request," write John O.

February 5， 2007 —根据一月号的妇产科学志上的研究报告，生产时骨盆腔底肌肉损伤与骨盆器官脱垂和膀胱下坠有关。

Four-month-old fetus samples were provided by Department of Gynaecology and Obstetncs of Second Affiliated Hospital of Soochow University. The puerperant and her relatives all signed informed consent for extraction.

实验材料：4个月胎龄的流产胎儿由苏州大学附属第二医院妇产科提供，产妇及家属均签署知情同意书，实验经医学伦理委员会批准。

And while finding out earlier may give you more time to get into the groove and reimagine your baby, it also brings up the issue of selective abortion, in addition to sex-selection techniques such as in-vitro fertilization methods and sperm sorting.

他们的研究结果最近发表在《妇产科学》期刊上。尽管更早得知胎儿的性别可能会让你有更多的时间进入状态，重新想像自己的孩子什么样，但也会带来选择性堕胎的问题，催生体外受精和精子选择等性别选择技术。

"We're not saying that people should stop eating beef, and it's particularly important in pregnancy that women get enough protein," said study lead author Shanna Swan, associate chairwoman for research and professor of obstetrics and gynecology at the University of Rochester N.Y.

&我们并不是在说人们应该停止吃牛肉，而且女性在孕期得到足够的蛋白质是非常重要的，&罗彻斯特大学医学和口腔医学院妇产科学教授，研究的女性副主席，首席研究员Shanna Swan说。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失