妄自尊大的

It was with great difficulty that the self-important man in the cocked hat restored order.

那个戴着三角帽、妄自尊大的人是费了许多力气才把秩序维持下去。

Just be careful not to come across as arrogant.

当然，你也不要给人以妄自尊大的感觉。

The girl has a bit of false pride about her.

那女孩有点妄自尊大。妄自尊大的人；自命不凡的人

This project, with its echoes of Maoist megalomania, does not fit easily with modern China, where Beijing is making concerted efforts to clean up its tormented environment and foster its own green revolution.

这项工程带有毛泽东时代妄自尊大的痕迹，与现代中国环境并不十分契合--中国政府正齐心协力，治理本国伤痕累累的环境，推进其绿色革命。

The pride and daring of place were not for her.

她不是那种一有了地位就妄自尊大的人。

Who was that self-important bitch?

那妄自尊大的婊子是谁啊？

He's a real stuffed shirt.

他是个妄自尊大的人。

He's nothing but a stuffed shirt.

他不过是个妄自尊大的人。

Eg, He's a real stuffed shirt.

他是个妄自尊大的人。

When he gets a bit above himself,he inclines to be anuisance.

当他有点妄自尊大的时候，他就变得讨厌了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。