妄想

Abulia, affective flattening, delusion and hallucination were their most common symptoms.

多见的症状是意志减退，情感淡漠，妄想和幻觉。

I say, I quieted my mind with this, and left afflicting my self with fruitless wishes of being there.

这样一想，我就感到心平气和了。我不再自寻烦恼，妄想到海对面的陆地上去了。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake

观念、偏见、传统、妄想和表面现像组成的泥泞淤积层覆盖了整个地球，从巴黎到伦敦，从纽约到波士顿再到康科，从教会到政府，从诗学到哲学再到宗教，全部被覆盖着。我们要迈开双脚，踏着淤泥前进，一直到我们抵达我们称之为"现实"的实地和礁石为止。我们说，就是这个，没错。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake....

观念、偏见、传统、妄想和表面现像组成的泥泞淤积层覆盖了整个地球，从巴黎到伦敦，从纽约到波士顿再到康科，从教会到政府，从诗学到哲学再到宗教，全部被覆盖着。我们要迈开双脚，踏着淤泥前进，一直到我们抵达我们称之爲"现实"的实地和礁石爲止。

In courtship, I grant you, there is a passing aberration which often mimics tenderness, sometimes as the result of honest delusion, but more frequently as an ambuscade in the endless struggle between man and woman.

在追求爱情的过程中，会出现一种近似款款深情的片刻错觉。有时这是由诚实的妄想所造成的，而大多数情况下男女之间那永不休止的争斗也会造成这样的错觉。

Some of them, believing the body to be a snare and delusion, led lives of great asceticism.

其中有些人，认为身体是一个圈套和妄想，造成巨大的生命的禁欲主义。

In continuously progredient schizophrenia paraphrenic syndrome arises in third paraphrenic phase of disease, and the course of disease is strongly subordinated to Magnan's syndromes alternation.

在持续性进行性精神分裂症，&妄想痴呆综合征&在妄想发展的第三阶段才会出现，疾病的过程附属于&马尼安综合征&（慢性可卡因中毒时的症状），随之发生变化。

Results The disease was rare before 1980's,the incidence presented quick elevation tendence,and age trended to youthfulness and senescence;65.37% within 5 years and 88.15% within 10 years of individuals who drank distillate spirit above 500ml/day longly could develop alcohol dependence and mental disorders,and 37.93% were accompanied with alcohol and fatty liver;clinical cardinal symptoms of the MDUA were persecutory delusion,jealousy delusion,auditory hallucinations,ocular hallucinations,conduct disorder,irritability,insomnia,limbs' tremor,etc.

结果 1980年以前该病较少见，近20 a发病率呈迅速上升趋势，年龄趋向年青化、老年化；长期天天饮白酒500 ml以上65.37%在5 a内、88.15%在10 a内即可出现酒依赖和精神障碍，37.93%伴发酒精肝、脂肪肝；酒精所致精神障碍的临床表现以被害妄想、嫉妒妄想、幻听、幻视、行为紊乱、激惹、失眠、肢体震颤等为主要症状。

Of the research group commited a crime under the direct control of psychiatric symptoms, the commonest psychiatric symptoms were in order delusion of persecution, auditory hallucination, delusion of reference and paralogia.conclusion criminological characteristics of schizophrenic murder cases are obviously different from those of health adults', their responsibility evaluations are related to psychopathological features and severity.

研究组89%在精神症状直接支配下作案，最常见的精神症状依次为被害妄想、幻听、关系妄想、逻辑障碍。结论精神分裂症患者凶杀案件的犯罪学特征明显不同与正常人，其责任能力的评定与其精神病理学特征及严重程度有关。

Even paranoids have real enemies. And Israelis in particular and Jews in general, have good reason to be paranoid.

所有的妄想症患者都有敌人，而且我认为以色列人和大部分犹太人都是妄想症患者。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。