如针的

I leave with my bodkin and my tears in my hands

我离去时手心里是如针的雨，还有我的泪

None, save me and the bodkin - pitter-patter on the roof

无人拯救我，而那屋顶上如针的雨滴答作响

Romain Rolland inscribes in your heart: It is love that makes them hate so deeply with each other.

罗兰用它巨如椽，细如针的笔在你心上写着："是爱，使他们恨得那么深。"

In the stinging rain and the chilling snow she toils uncomplainingly and unceasingly living wholly in the hope of her success some day.

冷雨如针，寒雪刺骨，她不怨不弃，做着苦工，完全生活在有朝一日会发迹的希望之中。 adv。—v； n。—v

Romain Rolland inscribes in your heart: It is love that makes them hate so deeply with each other.

罗兰用它巨如椽，细如针的笔在你心上写着：&是爱，使他们恨得那么深。&

We thought you might have gotten cold feet or something. Oh ,don't mind my little brother Jason;he's just got ants in his pants today.

我想你初来乍到对一切都还不熟悉，奥，别介意我的小弟弟，他今天简直坐如针毡了。

Those needle-like choppers are better suited to fleshier forms found in the deep sea, such as squid and other sharks.

这些如针一般的切碎机，更适合咬碎深海里，如同乌贼以及其他鲨鱼之类的生物。

First, by controlling the aqueous process parameters, such as type of bases, flow rate of air, mixing rate, acicular iron hydroxide nanoparticles with the length of less than 150nm, and the axial ratio of about 6～8 were finally synthesized.

1控制碱法制备针形铁黄的工艺参数，如碱的种类、通气量、搅拌转速等，制得针长50nm，轴比6～8的纳米粒子。

They've been dubbed devil's darning needles, horse stingers, and finger cutters.

它们被赋予了各种称号，如恶魔的织补针，刺马钉，断指刀等。

Sewing machine needles, and needle if some rough, the use of automated machining relatively easy.

现在生产各类针的自动化设备虽然也有，但都是直径粗和硬度高的针，如各类缝线针、缝纫机用针等，并且针尖如有一些粗糙，所以使用自动化机械加工相对较容易。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷