如葡萄酒的

Many of the foods and drinks that we associate with a modern diet, including wine, many fruits, fruit tea and balsamic vinegar contain acid.

与我们密不可分的现代饮食中的许多食物和饮品，如葡萄酒，许多水果，水果茶和醋都含有酸。

There are red, white, rosé and sparkling wines (including Blanquette and Crémant de Limoux) plus fortified wines (including Muscats de Frontignan, Lunel, Mireval, Saint-Jean de Minervois, Rivesaltes and the famous Banyuls and Maury), from a variety of vines that find a particular echo with various dishes.

从红葡萄酒，白葡萄酒，桃红葡萄酒，气泡葡萄酒（例如：布朗克特和利慕气泡酒（Crémant de Limoux）到天然甜葡萄酒（例如：弗龙蒂尼昂-麝香，吕内尔，米雷瓦勒，圣让-米内瓦（Saint-Jean de Minervois），里韦萨尔特，还有其它非常有名的葡萄酒，如：巴纽尔斯和莫利。法国南部葡萄酒以其丰富的葡萄品种，能搭配世界上所有菜肴。

The stylw of the "new" Angelus is one that still emphasizes early drinkability, with intense, rich, supple and fruitiness.

大金钟庄园葡萄酒，是一款可早期饮用的葡萄酒，是一款可早期饮用的葡萄酒，浓郁、丰满、柔软如丝般的酒体，充满果实味道。

The raw material for the production of snuff is the same tobacco that is cultivated worldwide and employed in the manufacture of cigarettes, fine-cut, pipe tobacco and cigarillos/cigars.

虽然警告其他烟草产品是日益严重，这一新的欧盟警告只是突出了可能的危险参与过多鼻烟消费。这使鼻烟相当级别挂钩与其他半豪华的产品，如葡萄酒或咖啡。

It is similar to other regulatory systems in place in such countries as France, Italy, and Germany, and ensures the consumer of high quality Canadian wine.

这是类似于一些国家的管理系统如法国，意大利，和德国，和消费者购买到高质量的加拿大葡萄酒的保证。

In beer or wine, very low concentration of diacetyl, i.e. 0.15ppm, will result in a very unpleasant taste.

在酒精饮料，如啤酒和葡萄酒的发酵中，产生的双乙酰对口味有不良影响，如果超过0.15ppm就会产生类似馊饭的味道。

Using a price equation to compare more than 1,000 bottles of Bordeaux and Burgundy wines tasted blindly by experts, Sébastien Lecocq and Michael Visser, of the French National Institute for Agricultural Research, find that the price of wine is largely determined by objective standards such as colour, ranking and vintage, rather than simply by taste and smell.

法国国家农业研究所的勒科克（Sébastien Lecocq）和维什先让专家们随机品尝超过1000瓶的波尔多葡萄酒和勃艮第葡萄酒，然后再通过使用价格公式进行对比研究，他们发现红酒价格在很大程度上都取决于如成色、等级和酿制年份之类的客观标准，而对口味和气味的判断则显得很随意。

Many of the foods and drinks that we associate with a modern diet, including wine, many fruits, fruit tea and balsamic vinegar contain acid.

与我们密不可分的现代饮食中的许多食物和饮品，如葡萄酒，許多水果，水果茶和醋都含有酸。

Aromatic. Term applied to wine with a very pronounced aroma, usually made from grapes with aromatic flavour and aroma such as the Muscats.

果香的：用于描述口感强烈花果香浓郁的葡萄酒，这些葡萄酒通常是以果香浓郁的葡萄如各种玫瑰香型的葡萄酿制。

Delegates and participants included wine and food writers, wine makers, Sommeliers, Chefs, restauranteres , representatives from wine importers such as ASC Fine Wines, Fosters and Owners of Wine Outlets throughout Asia.

代表和与会者，包括葡萄酒与美食作家，酿酒师，斟酒服务员，厨师，餐馆老板，葡萄酒进口商代表（如 ASC 葡萄酒公司、福斯特斯和遍布亚洲的葡萄酒专卖店）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了