如猫的
- 与 如猫的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
What need points out mainly here is, going up to emotional investment of the netizen, still need an Internet bar to have more family function, be like photograph paste of the activity comes out to make a board cable before; In station office open up is in can sit down drink the water, sitting room that chat and sees TV; The tea table upper berth of the sitting room is full of the beautiful grid antependium of rich family atmosphere; Do a mobile phone to charge place; The Internet bar acquires acoustics, the user that has been birthday sends a birthday the song; One box tropical fish is raised in the Internet bar, raise a flower that can catch mouse to spend a cat even.
这里需要重点指出的是,在对网民的感情投资上,还需要网吧具备更多家庭功能,如把以前活动的照片张贴出来做个板报;在吧台处开辟一处可以坐下喝水、聊天和看电视的客厅;客厅的茶几上铺一条充满浓郁家庭氛围的花格子桌布;搞个手机充电处;网吧添置音响,为过生日的用户送首生日歌;网吧里养一箱热带鱼,甚至养一条能捉老鼠的花花猫。
-
This is a quibble over the body, death and sex between the film, leading actor and actress of the film is a pair of necrophilia, a collection homes in a variety of ugly body organ, every movie, filled with the smell of death And the image, such as the skinning rabbits, the anatomy of the seals and throw rotten black cat, there are two leading man dreams of playing each other throw the head and so on.
这是一部纠缠于尸体、死亡和性之间的片子,片中的男女主角是一对恋尸癖,家中收藏着各种各样丑陋不堪的尸体器官,影片里处处都洋溢着死亡的味道和意象,如剥皮的兔子、解剖的海豹和摔烂的黑猫,还有男主角梦中两人互相抛掷人头的嬉戏等等。
-
Design is like an agile cat, nimbly balancing over our economic, social, cultural and aesthetic matrix.
字面上视觉上,寓意上,都是他们对设计的一次反观,是我们迫切感受到的使命,设计就如一只灵敏的猫,敏捷地平衡於经济、社会、文化和美学组成的母体,而设计本是这母体的变元。
-
These early explorers found an icy world - where temperatures plummeted to 50 degrees below freezing and the snow clad plains were home to huge beasts, the like of which humans had never encountered before: elephant-sized Ground Slots with great claws, armoured Glyptodonts, Sabre-toothed cats, and massive Short-faced bears.
这批探险者先锋找到的是个冰冷的世界──温度骤降至零下五十度,冰封平原是巨兽的家,那是人类从未遇过的:硕大如象又有着巨爪的地獭、披甲的雕齿兽、马刀齿猫,与及巨型短脸熊。
-
We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.
我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同,所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留,可意译为to expect one's son to become an outstanding personage,又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫,痛苦而狼狈,这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合,都表示"焦急而狼狈,翻译时更换了形象,更利于读者的理解。
-
A new British study -- involving participants with names like Fuzzy, Marbles and Socks -- suggests that smart housecats quickly learn that this particular cry-purr combination is the most effective in getting bleary-eyed humans to do their bidding.
一项新的英国研究报告-涉及如模糊,大理石和袜子这样的名字-表明,聪明的家猫s很快了解到,这个特殊的咕噜声的组合是让睡眼惺忪人做事的最有效的途径。
-
Cinderella Skeleton Located what the witch required: A jack-o'- lantern: fiery-eyed; Six rats a trap held locked inside; Two bats asleep in wings wrapped tight; A cat as black as moonless night— Exactly as the witch desired.
辛德瑞拉·葛里顿找到了女巫所需要的东西:一个有火焰般双眼的空心南瓜灯;六只被圈套牢牢锁住的耗子;两只紧紧裹在翅膀中沉睡的蝙蝠;一只如无月之夜般漆黑的猫——精确按照女巫的要求。
-
However, because many are induced by environmental factors in asthma attacks, such as painting the interior walls of the paint, carpet dust mites are there, the kitten home, raising the hair on the dog may attack induced illness, so that the parents attention.
但是由於现在很多环境是诱发哮喘病发作的因素,如室内墙壁粉刷的涂料、地毯上都存有尘埃蟎,家里养的小猫小狗上的毛发都可能诱发病情发作,希望家长引起注意。
- 推荐网络例句
-
However, as the name(read-only memory)implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.
然而,正如其名字所指出的那样,CD盘不能写,也不能用任何方式改变其内容。
-
Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.
镀锌钢托盘多用于出口,替代木托盘,免薰蒸,符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求;喷涂钢托盘适用于重载上货架之用,托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式,满足不同的使用要求。
-
A single payment file can be uploaded from an ERP system to effect all pan-China RMB payments and overseas payments in all currencies.
付款指令文件可从您的 ERP 系统上传到我们的电子银行系统来只是国内及对海外各种币种付款。