如此的

Not all of the protagonists of federation, which ultimately brought the birth of Canberra, took this long-sighted view.

试译：并非所有的联邦制的倡导者们都有如此的远见，尽管他们最后还是把堪培拉定为首都。

Now you are so near to seeing the end times really get under way, and at first it may give the appearance of collapsing structures in society that you are used to living with.

现在，你是如此的接近正在看着旧时代落下帷幕，首先它可能会是社会形态结构的崩溃，那些你已经习惯于生活的。

I'm talking about simple hard work and a commitment to stay the course even when times are tough.

我所谈的是最基本的努力工作和在困境时也能如此的信念。

It has been so obvious at times that it has caused the whole pitch to burst into laughter and yet the referee refuses to punish this.

它是如此的鲜明的时代，这引起了整个足球场的放声大笑，但裁判拒绝来惩罚。

I left the season with a great deal of satisfaction in my turnaround and my ability to fight through anything.

我觉得这个赛季是如此的令人满意，巨大的转变也证明我有足够的能力和任何困难作战。

Without my wings, I feel so small

在没有了我的翅膀的时候，我感到我是如此的渺小

It was a philosophical tightrope Ikeda walked, and did so neatly; neither absolving Katse of his crimes, nor refusing to credit society's, and X's, roles in making Katse what he was.

它是被走路，而且做如此的整洁哲学的拉紧绳索 Ikeda；既非免除他的犯罪 Katse，也不拒绝具有社会，和 X's，角色在制造方面 Katse 他是什麼。

During our research, we heard time and again the appeal for accrediting real national treatment to such enterprises.

在我们的研究时候，我们听到了时间和再一次诉愿为相信对如此的企业真正的国家治疗。

Arroyos first year as a starter made many Jazz fans think they hadn't lost a step in the point guard transition, but unfortunately his third year would prove them all wrong.

他打先发PG的那一年是如此的成功，以至于很多utah蜜认为他们找到了john的接班人。

It has no envy, nor it boasts itself and it is never proud.

世纪之交的已经过去了，已经开花的关系也是如此的爱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。