如此的

Theologically, it tells me that God is great and that we are small and insignificant.

从神学的角度来说，这表示上帝是伟大的，而人类是如此的渺小和无足轻重。

With this interruption of God the Father the Theophany on Tabor reaches its climax, as does also the whole Gospel of St.

插入天父的这句话，神格在大博尔山上的显现得以达到高峰，整部玛窦福音也是如此的呈现。

When The Theoretician writes code, it is so "elegant" that mere mortals cannot make sense of it.

当理论家写代码的时候，他的代码是如此的"优美"，以至于我们这些凡人根本就看不懂。

However, there are still thousands of young people who are hard to find a job in that country.

使我感到惊奇的是，他的英语说得如此的好。

I really did not expect a three-star debut, the family's situation actually so embarrassed!

我真的没想到一个出道三年的明星，家庭的情况居然如此的窘迫！

Just as the mirror plays with appearance, the same is true of the oak panel's surface that is painted in the manner of trompe l'oeil, imitating the texture of combed oak.

就像一面镜子般的外观，也同样如此的橡木板的表面涂上的方式trompe欧莱雅眼睛，模仿质地精梳橡木。

So famous were Kalos and Musides, that none wondered when the Tyrant of Syracuse sent to them deputies to speak of the costly statue of Tyche which he had planned for his city.

喀洛斯和穆赛德斯是如此的闻名，因此当叙拉古的国君派遣代表邀请他们为他创作堤喀女神的雕塑时，没有任何人觉得惊讶。

I remember thinking that, compared to China, American life was almost unbearably quiet.

这时我发现，相较于中国，美国的生活是如此的安静，令人无法忍受的安静。

Control of media player software is so important that the EU antitrust authorities are proposing to penalise Microsoft for its anticompetitive behaviour by compelling it to unbundle Media Player, or include competing players in Windows.

政府对独占媒体播放软体的管理是如此的重要，以致于欧盟反托拉斯组织提议，惩罚微软原本对其作业系统消费者，停止强迫使用Windows Media Player，或者在其产品中包含竞争公司的播放软件。

Fourth, such information is becoming more politically sensitive as it points to the unevenness of quality both within and between education systems.

第四的，如此的数据正在变得更政治上敏感在和里面教育系统之间对质量的不平顺两者都当做它指出。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。