如此的

My not-for-profit activities all revolve around giving back to a society that has allowed me to be so fortunate.

我的非营利行为都是以回报社会为核心的。这使我如此的幸运。

"To be standing here, where Martin Scorsese won his Oscar, is such a joy.

站在这个马丁斯科塞斯得到他的奥斯卡奖的地方，是如此的幸福。

It's such an extreme and violent self-annihilation.

资讯科技是如此的一极端的和暴力的自己-歼灭。

In such rising route of China, the PLA has been tools and policy-making participant more than being sharer of political power.

在如此的崛起路线下，解放军已由政权的分享者转变成主要是党的工具与政策参与者身分。

At one point, he shucks his headset, too, and Sanborn, who needs to stay in touch with what James is doing, is so enraged that he slugs him.

有一次，他嘘他的耳机，和桑伯恩，那个需要与其保持联系的詹姆斯做些什么，他是如此的愤怒，骂他是个懒鬼。

If memory were that tight , the system would be running so sluggishly that someone would surely reboot the machine .

如果内存如此的紧张，系统将运行的非常迟缓，人们将稳妥的重启机器。

There's no toothpaste, no soap powder, not the basic necessities of life.

想像一下，一个飞上了太空，发射了人造地球卫星，建立了如此的国防体系的国家，却不能解决妇女连裤袜的问题。

The soon-to-be Motown legend channeled songs like "I Want You Back," and "I'll Be There" with a passion and soulfulness that belied his young years.

尽管那样，他模仿James Brown 和Jackie Wilson等人而成的舞步是如此的精妙，再加上他的舞台表现力，迈克尔。

Of,designating,or being a speech sound produced with an inhalation of breath.

吸气音通过吸气而发音的，与此有关的，本身如此的

Spica is so hot that a large part of its energy manifests is ultraviolet rather than visible light.

天门星如此的热以至于它能量的很大部分以紫外线而非可见光的形式表现出来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。