如此的

"The government wants China to become a great cultural nation, but our leaders are so uncultured."

"希望中国能成为一个文化大国，但是我们的领导人自己却如此的没有文化"。

Why indeed did the Chinese people seem so unfazed by this treacherous path?

为什么会这样做中国人民显得如此的这一危险的道路未受影响？

The world we live in is so very unforgiving.

我们所处的世界是如此的不可宽恕。

In Japan today throwaway tissues are so universal that cloth handkerchiefs are regarded as old fashioned, not to say unsanitary.

在日本一次性制品是如此的普遍以至于手帕被认为是过时了，更不用说它的卫生性。

That makes everybody on the team participate with greater zeal when you have that type of unselfishness....

当你有如此的无私表现时，那样可以把所有人都以更大的热情参与到比赛中去。。。

I was so untrue. I can't live without her love.

我是如此的虚伪，没有她的爱我将无法活下去。

Why are our spirits so vacuous?

为什么我们的精神如此的空虚？

Faced with the vastness of the universe, I feel that they are so insignificant.

面对浩瀚的宇宙，我感到自己是如此的渺小。

The future is so uncertain that we cannot know all the vicissitudes of our fortunes.

未来是如此的无法预知，我们无法知道命运的所有变化。

But that's nearly impossible to do, since Warcraft is complicated.

但是这几乎是一个不可能的任务，要知道魔兽是如此的复杂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。