如此的

The letdown began long before the evening wrapped up, but that was to be expected.

在昨晚到来之前已经有了足够长的预热时间，她是如此的让人期待。

But even if I am being poured out as libation over the sacrific and the offering of your faith

我亲爱的神，有了你我是如此的满足，让我好好享受与您同在的时间吧！

If people are so against brutality in sports, why is Chicago Bears' linebacker Brian Urlacher a hero?

如果人们是如此的残酷打击，在体育，为什么是芝加哥熊队的布莱恩urlacher英雄？

Because it is so fatty and tender, kobe beef must be cooked quickly, or else the fat will liquefy.

因为神户牛肉是如此的嫩滑爽口，烹饪的时候一定要迅速，否则脂肪就会流失。

Drugged so heavily he couldn't think lucidly, couldn't remember who he was or his friends.

清澄地下药如此的重他不可以想，不可以记得他是谁或他的朋友。

It's because of experiences like this that I call music my magic carpet.

正因为有如此的经历，我将音乐当成了自己的"魔毯"。

If I ever figure out the magic that makes you so special, I'd probably find out that it's a combination of all these things.

如果要指出是什么让你如此的特别，我想说那是因为所有事物联系在一起整体的原因。

It's been the talk in wlky mags, tv shows...something is not right there somehow.

我不知道自己为什么要哭，但是MJ最后的表情让我如此的心痛

When I walked into his makeshift office I'd never seen him so angry.

当我走进他的临时办公室时我从没见过他如此的气愤。

The Champion itself is not so much a period oddity as a currently little seen, or oft forgotten marque.

冠军本身是不如此的多一个周期奇异当做一现在小的见到，或常常忘记捕拿特许。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。