如此的

As in so much else, the Chairman was overhasty.

即便是取得如此的成绩，毛泽东显得过于乐观了。

Auntie Priss looked so surprised and amazed.

普瑞斯姑妈看上去如此的惊讶。

Fans talked about how he should have been ranting and raving on the sideline, but not all managers are like that.

球迷谈到他应该如何在场边叫嚷和咆哮，但不是所有教练都会如此的。

A Whitehouse spokeman White House spokesman says President Obama and his Russian // counterpart Dmitry Medvedev meeting in London , as say are set to announce that they will reopen renegotiations negotiations about reducing nuclear warheads // for , the first such talking talks for more than a decade.

白宫发言人说总统奥巴马和俄国总统Dmitry Medvedev在伦敦会面，就要宣布他们要重开减少核弹头对话，这是在十年多年之内，第一次如此的对话。

Sier will not have the like this result.

Sier 就不会有如此的成绩。

Yet Collins is adamant that such in silico modeling has its limits.

但是柯林斯仍坚信，如此的电脑模拟有其限制。

I was just sobbing. I couldn't believe I was so fortunate.

我简直不敢相信我竟是如此的幸运。

It is so wonderful that I wanner to read the next one immediately!

它是如此的精彩，以至于我立即读下去，一气呵成

Joe did so grudgingly, still trying not to sulk over the trouncing he'd taken.

乔做如此的不情愿，仍然尝试不要在那个打到之上不高兴他已经拿。

Is because I had the good fortune...

因为我有如此的好运

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。