如此的

The body is an incredible creation with layers of functions that are so deep it boggles the mind.

身体是一个难以置信的创造物，它有着多层的运作功能，这些运作功能是如此的深奥而会令你惊异。

My old coats re so short that I want to buy some new ones.

我的旧外套使如此的短，以致于我想买些新的。

He has done so many excellent works that he was commended by Chinese government.

他的工作是如此的杰出，他得到政府的嘉奖。

Power corrupts, but it corrupts only those who think they deserve it

绝对的权力导致腐败，但是被权力腐化的是那些认为自己理当如此的人

Has been used to it like this saying good-bye: Last time for eachother blessing, after but respectively walks each road, then passes asnecessary slowly desalinates put behind.

习惯了如此的辞别：最后一次为彼此祝福，而后各走各的路，然后随时间的推移慢慢地淡化忘却。

You are different from all other women on earth and that is what fascinates me towards you.

你完全的不同于其它在这个世界上的女人，这就是为什么让我如此的对你着迷。

I didn't get out as much as I'd like because we gigged so much that if I wasn't playing I was usually chilling with my wife or running around with my three kids.

当多当我想要，因为我们轻便马车，我没有逃跑如此的多以致于如果我没有在玩，我通常对我的妻子感到无情或以我的三个小孩在附近跑。

"You must have a fantastic marriage if your wife greets you like that after all those years."

&经过了那么多年，你的太太对你还如此的热情，你一定拥有个美满的婚姻！&

He immerses himself in his character and has such a penetrating on-screen presence.

他在他的人格沉浸他自己并且有如此的渗透屏幕上的存在。

I can do anything,'cause your love is so amazing,'cause your love inspires me.

我会为你做任何事，因为你的爱如此的令人震惊，你的爱激发了我。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。