如此

Enquiries are so large that we can only allot you 200 cases.

询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。

Enquiriesare so large that we can only than allot you 200 cases.

询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。

To them, be what kind of good luck has allure so after all?

对于他们而言，究竟是什么样的机遇如此具有诱惑力？

The Bookworm boutique at the Qwest broke all records last year selling Berkshire-related books. An amazing 3500 of these were Poor Charlie's Almanack, the collected wisdom of my partner. This means that a copy was sold every 9 seconds. And for good reason: You will never find a book with more useful ideas. Word-of-mouth recommendations have caused Charlie's first printing of 20500 copies to sell out, and we will therefore have a revised and expanded edition on sale at our meeting. Among the other 22 titles and DVDs available last year at the Bookworm, 4597 copies were sold for $84746. Our shareholders are a bookseller's dream.

去年书虫书店在会场设摊贩售Berkshire相关书籍，其数量再次打破纪录，其中光是我合伙人查理的智慧语录-可怜查理的年鉴就卖出了3500本，这意味着每隔九秒就卖出一本，这当然是有原因的，你再也找不到其他任何一本如此实用的了，光是靠着口耳相传，第一刷的20500本一下子就卖光了，使得我们赶紧在年会中推出修订二版，其它22种书目及影音光碟，总计也卖出了4597份，销售金额达84746美元，我们的股东群实在是书商们的最爱。

Scholar big move loses face, go then on the tree outside one cloister hang oneself, just meet the abbot in the temple gives a temple, busy persuade: Why almsgiver is like this?

秀才大感脸上无光，于是去一寺庙外的树上上吊，恰逢寺中方丈出寺，忙劝道：施主为何如此？

With normal ceramic or AlNiCo magnets, one would have to go to much greater lengths to build a alternator which efficiently produces this kind power at such low rpm.

与正常陶瓷或铝镍钴磁铁，人们会去更大的长度，以建立一个有效的交流而产生这种力量在如此低的转速。

It was my first time acting alongside a friend who is so young, I really didn't know what to do

与如此年轻的一位朋友演戏是我的第一次经验，我真的不知道该做什麼

Has a proposal during two durations receives the attention, is actually that should restore the traditional character, I thought that now the fait accomplice is so, I acknowledged in the past simplified character time has some wants its alphabetization this kind of intention, but we cannot neglect to other question, it really has other goal is its popularization, indeed this simplified character also complied with simplification of Chinese characters this kind of tidal current, is the folk folk simplification, the people are must simplify it, must universalize, popularization.

恢复繁体字的风波还能持续多久？在两会期间有一个提案是备受关注，那就是究竟该不该恢复繁体字，我觉得现在既成事实是如此，我承认当年简体字的时候是有一些想把它拼音化的这样一个意图，但是我们不能忽略到另外一个问题，它的确有另外一个目的是把它通俗化，的确这个简体字也顺应了汉字简化的这种潮流，就是民间的民间简化，人们就是要把它简化，要普及化，通俗化。

In addition, the new margarine is so popular that stores in Alta are unable to keep it on their shelves.

此外，新的人造黄油如此广受欢迎，以致于Alta国的商店货架上供不应求。

Old Chinese is Sino-Tibetan,it's not related with Altaic at all.Go to learn some history before you try to post your retarded comments.

原来现代人上课念诗如此不标准孔老夫子听我们朗诵论语大概也不知道那是他说过的话吧。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐