如此

T and B cell function in psoriasis and psoriatic arthropathy.

本研究还发现T细胞体外化学趋化功能低下不仅见于银屑病，而且在异位性皮炎也是如此。

As Sir Arthur Conan Doyle so eloquently stated in his Sherlock Holmes series,"Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth."

正如阿瑟。柯南道尔爵士在他的福尔摩斯丛书中如此雄辩地说明："一旦你消除了种种不可能，剩余的，不管多么难以置信，必然是真实的。"

Suggestiveness, not articulateness, is the ideal of all Chinese art, whether it be poetry, painting, or anything else.

富于暗示，而不是明晰得一览无遗，是一切中国艺术的理想和追求，诗歌、绘画以及其他无不如此。

It is as simple as this: there is no art that is not artificial.

这是如此的简单：非人工的艺术是不存在的。

Otherwise, you will drift into artificiality or attempt to solidify the ever-flowing.

若非如此，你就会陷入人为的不自然状态，或试图阻止那永恒的流动。

From see Li Zhiren of assistant dean of total hospital of the 2nd artillerist about, arrive to be interviewed face-to-face, used time of 3 days only, handle affairs efficiency such rapid, really beyond the reporter's expect.

概要： 从约见第二炮兵总医院副院长李志韧，到面对面地采访，只用了3天的时间，办事效率如此的迅速，真是出乎记者的意料。

I have never seen a skater with such a combination of artistry and athleticism.

我从未见过一个把运动和艺术如此结合起来的滑冰运动员。

I can hardly imagine someone with the combination of both arts and science.

真奇妙。很难想象有人可以把艺术和科学结合得如此之好。

Key words: China ancient times sports; ancient times artware; sports culture

随着时间的推移，逐渐形成了今天如此灿烂夺目的体育文化。

Arum, of course, had to chortle over that precious bit of irony.

他当然对如此讽刺的事情咯咯直笑啦。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。