如果没有...

He may not be able to reject a big-money offer for any of his star performers without the consent of owners Tom Hicks and George Gillett.

贝尼特斯说如果没有希克斯和吉列特的批准，他没有权利拒绝对俱乐部顶级球员的巨额求购。

Benitez said that:*He may not be able to reject a big-money offer for any of his star performers without the consent of owners Tom Hicks and George Gillett.

贝尼特斯说如果没有希克斯和吉列特的批准，他没有权利拒绝对俱乐部顶级球员的巨额求购。

Send Policy In the absence of both pushed data and a closed transmission window (see Figure 17.3a), a sending TCP entity is free to transmit data at its own convenience.

送政策 如果没有关闭，在把数据传送窗口(见图17.3a)，将实体传输数据，没有把自己的方便。

Anyone who doesn't feel a lump in their throat is obviously brain dead and hasn't realised it.

任何一个人如果没有感觉到喉头的哽咽，很明显就是他已经脑死亡而自己没有意识到。

There would be no automobiles such as we have today without it.

如果没有橡胶，就没有我们今天的汽车。

On each window, if the application is busy, then the hour glass should be displayed.

在每个窗体中，如果应用程序繁忙，就显示时间沙漏光标，如果没有沙漏，应有某种显示进度的方式。

Twenty years ago Chinese paintings realism玩世those artists, had been expelled in the Yuanmingyuan, and later in the宋庄small flat, in the artistic production of geo-science are marginal, they had also very weak (in fact the reality that they can be used as soft and the source), if they did not have, there is no contemporary art in China face the reality and the quality of life!

二十年前中国画玩世现实主义的那些艺术家，在圆明园被驱赶，后来在宋庄蜗居，在艺术生产的地缘学上都是边缘性的，他们原先也是很弱小的（其实他们可以作为软现实主义的源头），如果没有他们，也就没有中国当代艺术的直面现实和生命的气质！

If not, have security and control baselines been established internally?

如果没有，那么内部有没有建立安全和控制基线？

But as journalist you should also realize, the delicatessens would taste much better if there are no shadows of slave workers in Chinese labor camps in preparing those food item and utensils.

但作为德国之声记者也应该知道，如果那一粒粒红豆、一双双一次性竹筷子后面如果没有中共劳改营奴工的身影，欣赏佳肴的时候，味道会更加鲜美。

If there is no translation, you will see the source segment without any segment delimiters.

如果没有译文，你会看到原语段没有任何的段落分隔符。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。