如果没有...

Invented in England in the 16th century, this game may be perplexing to foreigners, particularly as a single game can last three days, and offer the spectator little more than the sight of a group of men standing around in the field, and the opportunity of getting steadily drunker in the summer sunshine.

事实上，如果没有William Penny Brookes 博士，也就没有现代奥运。19世纪，为了提高英国人的体能和健康，Brookes博士倡议举行运动锦标赛，比赛融合了古希腊的运动规则，同时也加入现代体育项目，如足球。

If there is no implementation found, no IL code is emitted in the compiled assembly.

如果没有执行发现，没有IL代码是在编译的程序集的排放量。

There's no point in making laws if nobody enforces them.

如果没有人执行，那麼制定法律是没有意义的。

With respect to a criminal offender who was sentenced to death with a two-year suspension of execution, if he commits no new crime during the period of suspension and the punishment therefor shall be extenuated after the period of suspension expires, the executing organ shall submit a written recommendation to the high people's court for decision; if he commits new crime which has been ascertained and the death sentence thus should be executed, the high people's court shall submit it to the Supreme People's Court for approval.

被判处死刑缓期二年执行的罪犯，在死刑缓期执行期间，如果没有故意犯罪，死刑缓期执行期满，应当予以减刑，由执行机关提出书面意见，报请高级人民法院裁定；如果故意犯罪，查证属实，应当执行死刑，由高级人民法院报请最高人民法院核准。

Even without Mr Brown's stipulation that it wouldn't "apportion blame"(later finessed by David Miliband, the foreign secretary), it probably wouldn't have done.

甚至如果没有布朗许诺将不会&分摊责任&（后经外交大臣大卫·米利班德优雅处理），调查很可能还没有启动。

Now no use getting fussed. Take it easy.

如果没有他们，我们就没有命了。

If neither rain nor hosing does a satisfactory job just follow these easy instructions.

如果没有雨也没有一个满意的冲洗工作，只需按照以下简单说明。

But it is hard to understand the actions of suicide bombers without some notion of indoctrination, and if the suicide bombers were indoctrinated then they did not choose freely.

如果没有接受一些观念的教化，就很难理解自杀性爆炸者的行为，但如果自杀性爆炸者是被教化的，那么，他们就不是自由地选择。

If not, then you are mislaid out a lot because you don't basic sun waves to get that lovely tan those superstar people are fabulously sporting.

如果没有，那么你错了很多，因为你没有基本的太阳波获得的那些超级可爱的谭人惊人运动。

If there is no "I", then neither is there "you", if she misunderstands you then why rue?

&如果没有&我&，那么也不会有&你，如果她误解了你，那么为什么懊悔？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。