如果是那样的话

In that case then, China will always be a part of the British

如果那样的话，中国将永远是大英帝国的一部分。

I don't think they believe Trevor is serious about leaving, and that's too bad.

李在周三的时候说，湖人也知道特雷弗不是真的想走，如果那样的话就太糟糕了。

If this happens, I might think that you have a heart of stone.

如果那样的话，我会觉得你是个铁石心肠的人。

In that case, you may get angry and say," Stop clowning around. This is a serious situation."

如果那样的话你可能会很生气的说&不要笑了，这是个很严肃的地方。&

In that case, you may get angry and say,"Stop clowning around. This is a serious situation."

如果那样的话，你就可以生气的对他说，&莫搞鬼，这是一个严肃的情形。&

"In which case it will not matter, will it, that I be devoured by the birds and beasts".

如果那样的话就没有关系了，那是我就只能注意到鸟和牲畜了

If he's at a liberal arts college, he is infuriated that he can't get a job at a research institution, where he wouldn't have to deal with peons like you all day.

如果他是在文科院系，往往为不能在研究所工作而愤愤不平，那样的话他就不需要天天面对你们这样的可怜虫了。

You get the green light to begin a major creative project on March 7, and if so, it looks like you'd get an instant sum, perhaps as an advance against earnings.

3月7日，一个重要的有创意的项目获得通过，如果那样的话，似乎你可以立刻得到一笔，可能是酬劳的预付款。

If that were so, Ravel would be a greater creator than Beethoven.

如果那样的话，拉威尔将会是比贝多芬更伟大的创造者。

You wouldn't have a pan on fire.

如果那样的话，就不仅仅是一口锅着火了。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。