如果是那样的话

Cause then you're not a blogger, you're just a hater.

如果那样的话，你就不是个博客，而是个怀恨者。

Truly the happiest of mothers would Niobe have been, if only she had not claimed to be so

的确，如果尼俄伯不是那样自我标榜的话，她本来可以成为一个最幸福的母亲。

In that case , you wouldn't have a pan on fire.

如果那样的话，就不仅仅是一口锅着火了。

Jason, do you have photos of your vitiligo before and after going through your current treatment (NB UVB exposure + piperine) and do you mind sharing them with me?

我知道这是非常私人的，你可能不舒服共享，如果那样的话，它的好，我完全地尊重您的隐私权。

If she says that, she's pompously wrong about that.

如果她那样讲的话，那简直是在吹牛。

If you do, you should be shivering under a wall by now, as if you have seen the reaphook of the Death himself.

如果是的话，你现在应该在墙下颤抖，就象你看到死神那样。

If you do, you should be shivering under a wallby now, as if you have seen the reaphook of the Death himself.

如果是的话，你现在应该在墙下颤抖，就象你看到死神那样。

If that ref hadn't made that call, we would have won.

如果那个裁判不是那样判的话，我们就赢了。

If I were in your shoes,I wouldn't do it that way.

如果我是你的话，我不会那样做的。

If I were in your shoes,I would't do it that way.

如果我是你的话，我不会那样做的。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。