如果是那样的话

If that happens ,the government will receive the ownership stake in Fannie exchange .

如果真的是那样的话政府将获得菲力交易的所有权。

"Frail is our happiness, if this be so".

"脆弱是我们的幸福，如果真是那样的话"。

Geez, if we'd known that was gonna happen

如果知道是那样的话

If that is the case , you'll have to work harder.

如果情况是那样的话，你就得更加努力工作了。

I would like the pitch to be in good condition, we can suffer when it isn't.

我希望球场条件能比较好，如果不是那样的话我们的球员将会很难发挥。

There might be a market for inferential power like that, especially if it could be yoked to some of the autonomous semi-intelligent agents that are already buzzing around on the Internet.

如果像那样的话，推论力也可能有市场，尤其是如果它能跟一些在互联网上已经流传开的、自发的半智能力量结合在一起时更可能有市场。

If that is the case, the "include signature" option will not appear when you post a note, even if you have stored a signature.

如果是那样的话，当你发送一个消息时，尽管你存储了签名包括签名的选项将不会出现。

There might be a market for inferential power like that, especially if it could be yoked to some of the autonomous semi-intelligent agents that are already buzzing around on the Internet.

如果像那样的话，推论力也可能有市场，尤其是如果它能跟一些在互联网上已经流传开的、自发的半智能力量结合在一起时更可

There might be a market for inferential power like that, especially if i t could be yoked to some of the autonomous semi-intelligent agents that are already buzzing around on the Internet.

如果像那样的话，推论力也可能有市场，尤其是如果它能跟一些在互联网上已经流传开的、自发的半智能力量结合在一起时更可能有市场。

If it were, we might have wings instead of wisdom teeth.

如果真的是那样的话，我们也许更倾向于长出翅膀而不是智齿。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。