如果是那样的话

In that case you can take a taxi to the Summer Palace.

如果是那样的话，你可以乘出租车去颐和园。

In which case it might be time to just get everyone together that you love and have a hot fudge sundae and then pray.

如果是那样的话，现在可能最好就把你所爱的人都召集到一起吃热巧克力圣代，然后祈祷。

In that case, it will be back to the tedium.

如果是那样的话，那就又会回到冗长乏味的科学了。

If that is the case,I am afraid we will have to go elsewhere/drop the plan/ revise our original plan.

如果是那样的话，我想我们不得不到别处去／放弃计划／改变原先的计划。

In that case, you should write a report.

如果是那样的话，你应该写一份报告。

The Weeble said...In that case, Mandarin Tools is wrong --愤 occurs as an adjective in, e.g.,愤怒,愤愤, etc.

如果是那样的话，普通话工具是错的——&愤&在如下情况下是形容词，比如：愤怒，愤愤等。

And if that's the case, Cook said the rally in stocks could fizzle out and investors will flock back to the dollar.

如果是那样的话，库克说，股市的反弹可能归于失败，投资者纷纷回到美元。

If that is the case, the meeting will be canceled.

如果是那样的话，会议将会被取消。

It may rain, in which case the trip will be canceled.

可能会下雨，如果是那样的话，旅行将被取消。

In that case,"replied the elected official,"I'll take two of them.

如果是那样的话，&官员回答说，&我买两部车。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。