如果可能的话

Some of China's commodity purchases in 2009 were to restock inventories after the temporary halt in global economic activity early this year, and some commodity analysts say they worry Chinese demand could weaken, especially if its economy overheats on the heels of Beijing's heavy stimulus spending.

中国2009年购买的部分大宗商品是为了在年初全球经济活动暂时停滞后重新补充库存，一些大宗商品分析师说，他们担心中国的需求可能减弱，尤其如果中国在投入巨额刺激资金后经济过热的话。

If he oversleeps, he'll be late for work.

如果他早上很累的话，他可能会睡过头。

He can be paroled during prison time if he is not a recidiist.

如果他不是累犯的话，在服刑期间有可能被假释。

If so you might want to make modifications and/or add content that pertains more to those regions of the world.

如果是这样的话您可能要进行修改和/或添加的内容，涉及更多的那些地区。

5MM, I trust your market sense, but now the problem is not only your pick and timing, but there are a lot piggies are following you. Be careful, be really careful, they may weight light individually, but adding up, these piggies are very heavy.

不到相当的功力，这种大止损操作绝对是不能随便玩的，高手们可能几个腾挪就把自己的成本降到很低了，可是跟风的人如果不懂得转换，而一味死守的话，会很惨的。

The Lakers also may be able to make a run at 70 wins if that piques their interest.

如果能激起他们的兴趣的话，湖人队或许可能会冲击下70胜的战绩。

No pumpkins will grow if the female flower is not pollinated at the right time.

如果雌性花朵没在正确的时间被授粉的话，南瓜就不可能生长。

Rather, all my skill and time working the ball up field,are null and void because the opponent "clears" the ball by ping ponging.

如果不是这样的话，我的所有技术都是徒劳的，因为对手可能通过pingpang的方式清楚地传递。

But if someone praises you behind your back, chances are he means exactly what he says.

但如果有人在你背后赞美你，很可能他的意思确实就是他所说的话。

If so, you will be interested in knowing that YOU were the procuring cause of all that trouble.

如果是这样的话，你可能会有兴趣知道，&你&才是制造这一切麻烦的元凶。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。