如果可能的话

If the rumour be true, everything is possible.

如果传言是真的话，任何事情都可能发生。

If people run across the road,they may fall down.

如果人们跑过马路的话，他们可能会摔倒。

And if you're not able to scale back, consider that you might over-identify with your job to the point that you're working harder than you need to because you can't imagine not being perfect.

而如果你不能把工作减少，考虑一下，你可能在过度认同你的工作，要比所需地更努力去工作，因为你无法想象不完美会的话会是怎样。

We did well in our counterattacks and the final result could have been scandalous if we had been more effective.

我们的反击做得不错，如果我们效率高一些的话，结果可能会更加恐怖。

If you are not a fan of the smell of roses you might want to find a different scent.

如果你不喜欢玫瑰味的话，你可能需要另找产品了。

If it is not, and you are likely go get sea-sick, no form of transport could be worse

如果不是的话，你很有可能晕船，没有比这更糟的了

After the long cold winter,the family is very likely to move,when the weather permits ,into a tent of sealskin.

漫长的寒冬过后，如果天气允许的话，一家人很可能搬进海豹皮里。

The law creating TARP defines the term "financial institution" to mean any institution, including, but not limited to , any bank, savings association , credit union, security broker or dealer , or insurance company, established and regulated under the laws of the United States or any State ...

有的读者可能会想，如果美国政府必须做出解释的话，会做何解释，为什么克莱斯勒和通用汽车成了"金融机构"，也许从副检察长埃琳娜。

The signers of the Declaration of Independence, if captured by the enemy, would probably have been tried for sedition.

如果《独立宣言》的几个署名人被敌人抓住的话，那么可能就引起叛乱了。

The researchers reasoned that if such tubes do penetrate conventional cell walls, they might also be able to pierce the even-tougher coat of a seed.

研究人员认为如果这些微管确实能穿透传统细胞壁的话，那么它们也有可能有能力穿透更坚硬的种皮。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。