如果可能的话

"There's a reef point caught in the reef tackle block, sir — weather side," he hailed, and Bush, shifting his position, could see that this was so; if the men had continued to haul on the tackle, damage to the sail might easily have followed.

"有个收帆结卡在滑轮里了，长官——在向风面。"他喊道。布什挪了挪位置就能看到他们所说的情形；如果水手们继续拉索的话，帆很有可能被扯坏。

When you restart you will only have to do steps 6 and 7 and will not have to reenter you network password if you put it in your keychain when prompted.

多试几次就可以了。。。但是你可能要重做步骤6和7。。无线网络金钥的部份到是可以放心。。会记在Keychain 里。。。如果你有选的话。。。

The personage inside course of study is analysed, if be prepared at present,borrow housing to appear on the market, successful word may appear on the market after a year, next repass lock of 3 years two is fixed, return rate of this kind of investment is low-down.

业内人士分析，如果目前筹备借壳上市，顺利的话可能在一年后上市，然后再经过两三年的锁定期，这种投资回报率是非常低的。

To sum up, your son, if long-term exposure to hepatitis B virus carriers, then there is likely to be infected, it is best resow a hepatitis B vaccine or a blood genetically engineered vaccine, about 50% of the opportunities that arise, an effective immune .

综上所述，您宝宝如果长期接触乙肝病毒携带者的话还是有可能被传染的，最好是补种一次乙肝血源疫苗或一次基因工程疫苗，约有50%的机会出现有效免疫。

If you run you will likely wake up more monsters or travel to some place where it will be more difficult to resurrect you.

如果你跑的话你可能会惊醒更多的怪兽或者来到更难让你恢复元气的地方。

Given our situation, it is right that radical government policies should be considered if they promise to lower the probability and likely size of a depression.

考虑到我们的情况，如果激进的政府政策能够降低萧条的可能性和可能规模的话，那么就应该予以考虑。

If anything at all happens in this world of deepening somnambulistic sluggishness and hypnotic rigor mortis, it bears the imprint of manic obsession.

如果任何事情都有可能发生在这个世界上的话，那么无精打采的深度梦游症，催眠后的僵尸将会呈现出被狂热迷恋的迹象。

Forget the Orkin Man; with pests like this, you might need to call Ripley.

不要想Orkin Man了，如果存在这种害虫的话，你可能需要呼叫Ripley了。

But, in a measure of the tension that will endure to the final minutes, added:"If Copenhagen achieves all , I will do a dance round the Christmas tree."

但他接下来的话表明了紧张局势有可能会持续到最后一刻："如果哥本哈根会议达成了所有，我会围着圣诞树跳上一曲。"

I told them I knew that was going to be a lot of trouble, and if they didn't want to do it, Id give him a rousing five-minute endorsement instead.

我对他们说，这些举措可能会难以实行，如果他们不想采取这些举措的话，我可以做一个五分钟的激动人心的演讲，表达我的支持态度。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。